译文
窗儿半掩,幽深(shen)的梦境朦胧迷茫,好像苏小小的歌声刚刚停歇,又好像才和神女欢会在高唐。夜风吹入轻罗帐,透过疏朗的窗棂,使人(ren)清爽,月光如水映照着(zhuo)纱窗,面前隐隐约约出现了她淡雅的形象,仿佛还能闻到她那兰麝般的余香。这一切都唤起我思量,本想不思量,又怎能不思量?
到山仰望暮时塔,松月向人送夜寒。
见云之灿烂想其衣(yi)裳之华艳,见花之艳丽想人之容貌照人。
石岭关山的小路呵,
栏杆曲曲折折弯向远处,她垂下的双手明润如玉。
人们个个担心这样干旱江湖大海都要枯竭,难道老天就不怕耿耿银河被晒干?
圣明的朝代大概没有错事,规谏皇帝的奏章(zhang)日见稀微。
我和客人下马在船上饯别设宴,举起酒杯要饮却无助兴的音乐。
天空阴沉沉的,岸边的青草已被严霜打得萎蔫枯凋。晨雾弥漫,隐没了城墙上的雉堞。南街上涂足油脂的车子等待出发(fa),东门外的别宴也已经停歇。垂柳拂面,那柔嫩的枝条像是可以采下来(lai)编结。美人儿以手掩面,拭去离别的泪水,又伸出玉手把柳枝儿折。想那汉水边的鸿雁,你究竟去了什么地方?离去那么长时日,音信杳无,可曾知(zhi)有人把你挂牵?
春日的照耀之下,田野中的桑麻欣欣向荣,闪烁着犹如被水泼过一样的光辉;一阵暖风挟带着蒿草、艾草的熏香扑鼻而来,沁人心肺。我虽身为使君,却不忘自(zi)己实是农夫出身。
楼前峰峦起伏充满视野春日里天气放晴,清晰遒劲的文字在新科进士的手下产生。
它们在树枝上牵引着儿女,在玩水中厉月的游戏。愁作秋浦之客,强看秋浦之花。
水流东海总不满溢,谁又知这是什么原因?
战士拼斗军阵前半数死去半生还,美人却在营帐中还是歌来还是舞!
注释
①云、矣:都是语气助词,无意义。岁暮:年末,指诗题所言的岁晏。
(18)洞:穿透。
①綀衣:葛布衣,指平民衣着。
16、顷刻:片刻。
江枫:一般解释作“江边枫树”,江指吴淞江,源自太湖,流经上海,汇入长江,俗称苏州河。另外有人认为指“江村桥”和“枫桥”。“枫桥”在吴县南门(阊阖门)外西郊,本名“封桥”,因张继此诗而改为“枫桥”。
34、所:处所。
42.尽:(吃)完。
群响毕绝:各种声音全都消失了。