译文
茂盛的松树生长在山涧底,风中低垂摇摆着的小苗生长在山头上.
少年男女在捉拿蟋蟀,兴趣盎然。
寒食节的夜晚,我没有家人伴在身边,怀念起亲人,热泪如金波(bo)一样流出来。
自从分别以后,她捎来书信中所说的种种,还有临别时为我刺绣、缝纫的针线活,都令我思念不已。她来到我的梦中,就(jiu)像是传奇故事中的倩娘,魂魄离了躯体,暗地里跟随着情郎远行。我西望淮南,在一片洁白明亮的月光下,千山是那么的清冷。想必她的魂魄,也像西斜的月亮,在冥(ming)冥之(zhi)中独自归去。也没有个人照管。
我拖拖沓沓地穿过田间小路,不见人烟,到处一片萧条。
太湖边只有你(ni)三亩的田宅,遥遥万里外凄凉(liang)凉一个妇人。
水中行船,堤岸曲折,岸上红墙时近时远,远山明丽,近楼碧瓦高低相间。春风吹到二十四番,骏马在绿柳间驰(chi)穿,画船追着春色浏览。箫鼓声声震天犹如晴天响雷一般,香雾在湖面弥漫,笑声歌声不断。情趣涌现,哪里还受酒的束管?面前美景欢乐一片,我却(que)冷眼旁观,忧愁令肠断,此处无我立脚之点。已经日落要(yao)归返,我却仍与伤感凄凉相伴。
美好的日子逝去不可能再来,凄风苦雨无限让人度日如年。
我默默无语,客舍中寂静冷静。我下马开始找寻,从前在何处题诗抒情。奔波旅途的人本来无聊,感伤离别更令人愁苦不宁。纵然我保存着她的香料和明镜,可如今又有何用?等待他年重到那里,人面桃花是否依旧,实在难以肯定。我思绪联翩,眷恋着那个小楼幽窗中的美人,也只能有时在梦里去寻找她的踪影。
谁能携酒召我前往畅饮,唤来美人欢歌笑舞于盛席华筵?来到黄师塔前江水的东岸,又困又懒沐浴着和煦春风。
见面的机会真是难得,分别时更是难舍难分,况且又兼东风将收的暮春天气,百花残谢,更加使人伤感。
闲望湖上,雨丝凄凄迷迷。那长堤花桥,远远地隐入烟浦雾里。美人相思生愁怨,愁思在翠眉间凝聚。终日盼着爱人归来,梦里还听那雨中晚潮阵阵,似乎在传递他的消息。
丹灶早已生出尘埃,清澈的水潭也早已寂静无声,失去了先前的生气。
头上的犄角高高耸立,满身的丰毛光泽如洗。
转眼一年又过去了!在怅然失意的心境中,就是听那天地间的鸟啭虫鸣,也会让人苦闷。
如果不是这里山险滩急,少人来往,树一旦被砍,就没有人知道,这原是猿猴栖息的树枝。
注释
⑶曲房:皇宫内室。
戏赠:意思是开玩笑的话。其实,所谓开玩笑,往往表现了至交之问的真情实话。
⒂天涯,天边,喻平生飘荡之远。
⑸声:指词牌。
尤:罪过。
(2)天涯:极边远的地方。诗人贬官夷陵(今湖北宜昌市),距京城已远,故云。