译文
我在年少时离开家乡,到了迟暮之年才回来。我的乡音虽未改变,但鬓角的毛发却已经疏落。儿童们看见我,没有一个认识的。他们笑着询问:这客人是从哪里(li)来的呀?
(有一个)姓刘的一个人是某一个乡里的寡妇,养育(有)一个孩子。白天在田间努力耕作,晚上点着蜡烛在织机上纺织,整年都像这样。邻居中有穷困的人,刘氏就用粮食救济他们。偶尔有没有衣服穿的人,刘氏就把自己的衣服赠送给他们。乡里的人都称她善良。然而她孩子不理解,心里有怨言。母亲告诫他,说:“和别人相处要善良,是做人的根本,谁没有紧急的事情呢?”母亲(指刘氏)死后三年,刘家遭遇大火(huo),房屋衣物全部被烧光。大家不仅给他衣服,并且为他砍树建造房屋,这都是怀念刘氏的恩情!这时刘氏的孩子才明白母亲的善举。
如此寒冷的霜天,本是众人相聚推杯换盏的时候,可现在,这双手却闲下来了。你知道吗?宦海中的“乱鸦”叫人痛恨,我思归的念头比霜天思酒还要浓厚。
层层宫门关锁,荒凉的皇家园林异常安静;我靠着窗户,含愁望秋天的夜空。自从皇帝去后,这里便一片寂静,再也看不到皇帝的踪影。宫殿里歌声乐声,也早已断绝,去追随那一去不返的风。
如果有余芳可佩于身(shen),愿一起度过岁月。袖中揣着赵国制造的匕首,是从徐夫人家买的。
西湖晴雨皆宜,如此迷人,但客人并没有完全领略到。如要感受人间天堂的神奇美丽,还是应酌酒和西湖的守护神“水仙王”一同鉴赏。
春天的阴云垂落在旷野,田野里到处绿草青青。偶尔看见幽香的花开放,那一株树因此明亮美丽。
可进了车箱谷就难以回归了,而山峰像通天的箭尾直抵天门,难以登爬。
脱下头巾挂在石壁上,任由松树间的凉风吹过头顶。
竹林里笋根旁才破土而出的嫩笋,还没有人注重它们,刚刚孵出的小水鸭子,在沙滩上依偎着母鸭甜甜地睡(shui)着。
青槐夹着笔直驰道,楼台宫殿何等玲珑。
等到殷朝兴起又使他灭亡,他的罪过又是什么?
我心知我在皇上那里不得意,说也无用,只好躲入桃花源,独善一身。
诸葛亮的大名永远留在天地间,他的遗像清高让人肃然起敬。
伍子胥被吴王弃于吴江之上,屈原最终抱石自沉汨罗江中。
离开明亮的白日昭昭啊,步入黑暗的长夜悠悠。
我梦中都在想念着的故乡在哪里呢,因为奉了君王之命暂时欲(yu)去又未去。
一边哭一边回忆,泪水就像漏刻里的水一样,从白天到晚上一直流个不停。
春光已匆匆过去了一半,目光所及,繁花凋落,春天将要逝去。整日斜倚栏杆,徘徊眺望,伤春逝去的愁怨,袭上心头,天也无法帮助摆脱。
注释
⑷凭阑:靠着栏杆。
2.村:荒凉的村庄。也是暗喻所住大陆新村寓所。钓徒:钓鱼人。亦是作者自喻。
⑿平天:湖名,旧址在贵池西南的齐山脚下。
⑴《古诗为焦仲卿妻作》:“孔雀东南飞,五里一徘徊。”
(4)阳关:在今甘肃省敦煌西南,为自古赴西北边疆的要道。
(48)岫幌(xiùhuǎng):犹言山穴的窗户。岫,山穴。幌,帷幕。
茱萸:古俗,重阳登高戴茱萸花。