译文
你真是浪抚了一(yi)张素琴,虚栽了五株翠柳。
告急信从北方频频传来,游侠儿催战马跃上(shang)高堤。随大(da)军平匈奴直捣敌巢,再回师扫鲜卑驱逐敌骑。
左相李(li)适为每日之兴起不惜花费万钱,饮酒如长鲸吞吸百川之水。自称举杯豪饮是为了脱略政事,以便让贤。
大家坐在这里如同楚囚一样悲怨,谁真正为国家的命运着想。
如果有余芳可佩于身,愿一起度过岁月。袖中揣着赵国制造的匕首,是从徐夫人家买的。
为此她夜夜在枕上暗自垂泪感伤,为此她经过花丛间也不免有了断肠的思量。
想走就轻轻松松地走,想坐就安(an)安静静地坐。渴了就喝(he),饿了就吃,酒喝醉了就唱几曲山歌,困了就在草地上躺一躺。日月漫长,天地宽广,休闲的日子好快活。老酒已经再次酿过,新酒也酿造出来了,大家围着老瓦盆一个个笑呵呵,和山僧村翁一起饮酒唱和。他出一对鸡,我出一个鹅,休闲的日子好快活。拴住了意马又把心猿来锁,跳出那人心险恶的红尘风波,大白天南柯梦几人惊醒过。离开了名利争夺的场所,钻入自己手造的安乐窝,休闲的日子好快活。像陶潜一样在南边地上耕作,像谢安一样在东边山上仰卧,经历的世态人情那样多。闲暇时把往事一一思量过。贤明的是他,愚蠢的是我,还争个什么呢(ne)?
军人听了军人愁,百姓听了百姓怕。能到哪(na)里去分真和假?
想到如非那北归的吸引,怎会羁留此地忍受忧愁。
爱耍小性子,一急脚发跳。
通往长洲的香径已经长满了荆棘,当年吴王射猎的地方到处是荒丘蔓草。当年奢云艳雨,纸醉金迷的吴宫如今已不再繁华,只有阵阵悲风在这废墟故址徘徊。吴王夫差在位期间所采取的一切倒行逆施的举措都足以使国家灭亡,这和西施并无关系,后宫佳丽如云,一个西施又怎么能取代所有的后宫佳丽呢?
精卫含着微小的木块,要用它填平沧海。刑天挥舞着盾斧,刚毅的斗志始终存在。同样是生灵不存余哀,化成了异物并无悔改。如果没有这样的意志品格,美好的时光又怎么会到来呢?
一间破旧的茅屋能值几个钱,因只是生我的地方离开不得。
整夜连绵的秋雨,就像陪伴着即将离别的人哭泣。
宫殿院庭都震动受惊,唱出的《激楚》歌声高昂。
北望群峰奇绝,仿佛向东海倾倒。
注释
22 白首:老人。
嗜取者:贪得无厌的人。嗜,贪,喜好。
[25]齐云:唐曹恭王所建之楼,后又名飞云阁。明太祖朱元璋克平江,执张士诚,其群妾焚死于此楼。故址在旧吴县子城止。落星:吴嘉禾元年,天桂林苑落星山起三层楼,名曰落星楼。故址在今江苏南京市东北。
4、胡雏:a、胡人小儿; 胡人僮仆。b、对胡人的蔑称。
(8)辨:辨别,鉴别。
[67]交甫:郑交甫。《文选》李善注引《神仙传》:“切仙一出,游于江滨,逢郑交甫。交甫不知何人也,目而挑之,女遂解佩与之。交甫行数步,空怀无佩,女亦不见。”弃言:背弃承诺。
②不道:不料。
⑶长干里:在今南京市,当年系船民集居之地,故《长干曲》多抒发船家女子的感情。