译文
私下追慕诗人的遗风啊,以无功不食禄寄托怀抱。
穆王御马巧施鞭策,为何他要周游四方?
我在南山(shan)(shan)下种植豆子,地里野草茂盛豆苗豌稀。
我寄宿在五松山下的农家,心中感到十分苦闷而孤单。农家秋来的劳作更加蒙忙,邻家的女子整夜在舂米,不怕秋夜的清寒。房主荀媪给我端来菰米饭,盛满像月光一样皎洁的素盘。这不禁使我惭愧地想(xiang)起了接济韩信的漂母,一再辞谢而不敢进餐。
(汉)顺帝初年,(张衡)又两次转任,又做了太史(shi)令之职。张衡不趋附当时的那些达(da)官显贵,他所担任的官职,总是多年得不到提升。自他从太史令上离任后,过了五年,又回到这里。
石崇的金谷园中初春草色刚刚绿,象是他的一段思归曲。
人生在世没有根蒂,飘泊如(ru)路上的尘土。
这里的宫殿不比长安的少,四周山峦围城,比洛阳的山更多。
我到现在也不明白吴刚为什么要跟桂花树过不去。这桂花大概是嫦娥撒下来给予众人的吧。
我调度和谐地自我欢娱,姑且飘游四方寻求美女。
注释
[8]天子按剑怒:指天子闻警后大怒。
“宿昔”四句:宿昔,过去。非忝窃,不是名不副实。《感引集》卷十六引顾震沧的话说:“贞观幼有异才,能诗,尤工乐府。少与吴江吴兆骞齐名。”杜陵消瘦,杜甫在《丽人行》中自称“杜陵野老”、“杜陵布衣”,李白戏杜甫诗中有:“借问别采太瘦生,总为从前作诗苦。”夜郎僝僽,李白曾被流夜郎(今贵州省西部),受到摧残。这里以杜甫和李白比喻作者和吴兆骞。
⑤堂:楚丘旁邑。景山:大山。京:高丘。
④《老子》:“道之出口,淡乎其无味。”
信:相信。
⒆翠葆霓旌:指皇帝的仪仗。翠葆,以翠鸟羽毛为饰的车盖。霓旌,像虹霓似的彩色旌旗。
4.却关:打开门闩。