译文
天气寒冷美人衣衫单薄,夕阳(yang)下她倚着长长青竹(zhu)。
波涛汹涌的江水正卷起连天怒潮,浪高风急;酒意初退,耳畔便仿佛响起如怨如诉、不绝如缕的塞外悲笛。试问到哪里去才能追寻到谪仙人李白的踪迹?那万重青山外,千里烟波的尽头、郁郁葱葱的地方。
广大辽阔的无边无际的旷野啊,极目远望看不到人影。河水弯曲得像带子一般,远处无数的山峰交错在一起。一片阴暗凄(qi)凉的景象:寒风悲啸,日色昏黄,飞蓬折断,野草枯萎,寒气凛冽犹如降霜的冬晨。鸟儿飞过也不肯落下,离群的野兽奔窜而过。亭长告诉我说:“这儿就是(shi)古代的战场,曾经全军覆没。每逢阴天就会听到有鬼哭的声音。真令人伤心啊!这是秦朝、汉朝,还是近代的事情呢?
孤鸿号外野,孤鸿(天鹅)在野外哀号。
众多的牛马放牧,导致原上春草殆尽。耕破了田地,发现了古碑,证实了这里就是秦国故地。
浓绿的苔藓封锁(suo)着通往长门宫的道路,只因为有着美丽的容颜而受到人们的嫉妒。从来知道,毁谤太多能使人骨也销蚀,何况是我洁白的肌体上那一点鲜红的守宫砂呢!
游兴满足了,天黑往回划船,不小心划进了荷花池深处。
先皇帝在延和殿召见,你慷慨激昂,纵横议论,得到了皇上的激赏。
想尽了办法为博取周郎的青睐(lai),你看她故意地时时拨错了琴弦。
羊肠坂路真崎岖,一路颠簸车轮断。
虽然有贤明的主人,但你终究是身在客中,处于异乡。
因此,我们的山林感到非常(chang)羞耻,山涧感到非常惭愧,秋桂不飘香风,春萝也不笼月色。西山传出隐逸者的清议,东皋传出有德者的议论。
解开绶带帽缨放一边,色彩斑斓缤纷鲜亮。
怎么才能把船划出去,不小心,却惊起了一群的鸥鹭。翻译二
国难当头,岂敢吝惜性命;报效无路,空有一片豪情!
注释
①情脉脉:《古诗十九首·摇摇牵牛星》:“盈盈一水间,脉脉不得语”“脉脉,情意绵绵,凝视不语得样子。
⑾若:如同.好像是.
⑶上党:一作“潞州”,位于现在的山西长治,北宋时与辽国接近,地属偏远。
⑹柂:同“舵”。
(26)式:语助词。