译文
像冯谖那样弹剑作歌(ge)发牢骚,在权贵之门(men)卑躬屈节是不合我心意的。
幸好依仗你夫家好门第,信任怜恤不挑剔你过失。
远送你从这里就要分别了,青山空自惆怅,倍增离情。什么时候能够再举杯共饮,昨天夜里我们还在月色中同行。各郡的百姓都讴歌你,不忍心你离去,你在三朝为官,多么光荣。送走你我独自回到江村,寂寞地度过剩下的岁月。
还有眼睛直长的豺狼,来来往往群奔争先。
微风丝雨撩起寸寸柔肠,你曾为我曼声歌唱,更牵惹我的惆怅。在歌宴旁惹起愁恨,在花烛下萦绕馨香。华丽的织机织出龙凤采锦,却为何没有织上鸳鸯?我独自酒醉,月光依墙闪亮。想当初,谁敢放荡轻狂?如今只能在这漫漫的长夜中,各自守着空房,独自思量。
万事如意随心所欲,无忧无虑心神安宁。
画阁上我黯然魂消,上高楼望断天涯,夕阳下只见江波无边无垠。人世间无穷无尽的是离愁,我的心要飞到天涯地角寻他个遍。
芙蓉开得像玉环的脸,柳叶儿好似她的眉,此情此景(jing)如何不心生悲戚?
仙人为我抚顶,结受长生命符。
数千载(zai)春秋变幻,数百载风雨飘摇,春草还生,秋风乍起……
全然找不到来龙去脉,只见一座高峰突然出现,高可入云,直插南斗星。
春光幻照之下,山景气象万千。何必初见阴云,就要匆匆回家?
秋日天高气爽,晴空万里。一只仙鹤直冲云霄推开层云,也激发我的诗情飞向万里晴空。秋天了,山明水净,夜晚已经有霜;树叶由绿转为浇黄色,其中却有几棵树叶成红色,在浅黄色中格外显眼;
隐居的遗迹至(zhi)今犹可寻觅,超俗的风格已经远离人间。
其恩德广布五湖四海,美好的事物越来越多,百姓也安康。
人之不存,我何忍见此旧物乎?于是将其焚之为灰矣。
明天一早,我就要踏上离开广陵的路途了,朋友,珍重,我就记住今天晚上一场款款情伤的别宴,喝!再干一杯!
大海里明月的影子像是眼泪化成的珍珠。(喻指诗人的悲哀,即使是一个明媚的夜晚,依然想到的是眼泪。)
注释
②涵虚:包含天空,指天倒映在水中。涵:包容。虚:虚空,空间。
88. 以……为……:文言中表示意谓意义的格式。以:是表“翻译”意义的动词,与“为”字相配,组成兼语式的意动句,表示对人或事的看法或判断,相当于“认为……是……”。
处子:安顿儿子。
榭:建在高台上的宽敞屋宇。
26.相鸣:互相和鸣,互相鸣叫。
⒄韩干:唐代名画家。善画人物,更擅长鞍马。他初师曹霸,注重写生,后来自成一家。穷殊相:极尽各种不同的形姿变化。
235、绁(xiè):拴,系。
油壁车:四周垂帷幕,用油漆涂饰车壁的香车。