译文
我天资愚笨,赶不上(shang)别人;我才能平庸,赶不上别人。我每天持之以恒地提高自己,等到学成(cheng)了,也就不知道自己愚笨与平庸了。我天资聪明,超过别人;能力也超过别人,却不努力去发挥,即与普通人无异。孔子的学问最终是靠不怎(zen)么聪明的曾参传下来的。如此看来聪明愚笨,难道是一成不变的吗?
劝你不要让泪水把牛衣滴透。请你数一数天下的戌边人,仍旧和家人团聚二堂的,又有几家?比起早已冤死的红颜薄命人,更不如你如今生命还(huan)有。只是在那极远的边塞,四季冰雪的苦寒难受。你在边塞已经二十年,·我要像申包胥那样实现诺言,像燕丹盼归使乌头白马生角样,一定把你营救。我就以这首词代替书信,请你妥善保(bao)存不要忧愁。我也漂泊他乡很久。自中举十年来,我辜负了你的深厚恩情,未(wei)报答你这位生死之交的师友。从前你我齐名并非名不副实,试看曾为怀念李白而瘦的杜甫,忧闷不下于流放夜郎的李白。我的夫人已经去世,又与知己的你分别,试问人生在世,到这步田地凄凉不?我将千种怨、万种恨,向你细细倾吐。
朱亥挥金槌杀大将窃兵符救赵,使邯郸军民大为震惊。
我作了这篇文章之后,过了五年,我的妻子嫁到我家来,她时常来到轩中,向我问一些旧时的事情,有时伏在桌旁学写字。我妻子回娘家探亲,回来转述她的小(xiao)妹妹们的话说:”听说姐姐家有个小阁楼,那么,什么叫小阁楼呢?”这以后六年,我的妻子去世,项脊轩破败没有整修。又过了两年,我很长时间生病卧床没有什么(精神上的)寄托,就派人再次修缮南阁子,格局跟过去稍有不同。然而这之后我多在外边,不常住在这里。
北方有位美丽姑娘,独立世俗之外,她对守城的将士瞧一眼,将士弃械,墙垣失守;
传说青天浩渺共(gong)有九重,是谁曾去环绕量度?
这地方千年来只有孤独的老鹤啼(ti)叫过三两声,一棵松柏从岩石上飞斜下来。
耀眼的剑芒像青蛇游动,鞘上的花纹如浮起绿色的龟鳞。
春寒料峭时,皇上赐她到华清池沐浴,温润的泉水洗涤着凝脂一般的肌肤。
敌军听到大军出征应胆惊,料他不敢与我们短兵相接,我就在车师西门等待报捷。
没有了春风河岸的芦苇依旧碧绿,就好像(我)当初送你过江的时候一样。
你一味让杜鹃啼破了喉咙,却教人徒然心痛。
想沿着大道平稳驱车啊,怎样去做却又不知道。
注释
泽: 水草地、沼泽地。
③画梁:雕花绘画的梁柱。
⑩“将军”二句:耿弇在南阳跟从刘秀,自请北收上谷兵,平定渔阳的彭宠,涿郡的张丰,东攻张步,平定齐地。当时,刘秀同意了他的策略。
乘(shèng):古以一车四马称为一乘。这里专指马。
⑷太行:太行山。
39.鞭:名词作动词,鞭打。
⑵凤髻:状如凤凰的发型。金泥带:金色地彩带。
合:环绕,充满。