译文
昨夜和人相约,时间缓(huan)缓流淌,已经深夜。一轮新月挂在(zai)天际,周围寥寥几颗孤星。夜色将近,人未眠,在这三更时分,所有人都睡下,寂静无声的(de)夜里,老鼠悉悉索索的声音令我焦虑不安。
明明是一生一世,天作之合,却偏偏不能在一起,两地分隔。
人生在世,无法称心如意,不如披头散发,登上长江一叶扁舟。
风和烟都消散了,天和山变成相同的颜色。(我乘着船)随着江流漂荡,随意的向东或向西漂流。从富阳到桐庐,一百里左右,奇异的山,灵异的水,天下独一无二的。 水都是青白色的,清澈的水千丈也可以看见底。游动的鱼儿和细小的石头,可以直接看见,毫无障碍。湍急的水流比箭还快,凶猛的巨浪就像奔腾的骏马。 夹江两岸的高山上,都生长着密而绿的树,高山凭依着高峻的山势,争着向上,这些高山彼此都争着往高处和远处伸展;群山竞争着高耸,笔直地向上形成了无数个山峰。泉水飞溅在山石之上,发出清悦泠泠的响声;美丽的鸟相互和鸣,鸣声嘤嘤,和谐动听。蝉儿长久地叫个不停,猿猴长时间地叫个不停。像凶猛的鸟飞到天上为名利极力追求高位的人,看到这些雄奇的高峰,追逐功名利禄的心也就平静下来。那些整天忙于政务的人,看到这些幽美的山谷,就会流连忘返。横斜的树枝在上面遮蔽着,即使在白天,也像黄昏时那样阴(yin)暗;稀疏的枝条交相掩(yan)映,有时也可以见到阳光。
游兴还没有结束,但村落中已经出现袅袅炊烟。
三年间我的梦魂时时飞向吴中故园路。我送只传信的黄犬,随你返回故土。若到松江呼唤小舟摆渡,切莫惊吓了鸥鸟白鹭。吴中四桥的河湾渡口,当年都是我常游的去处。
岑夫子,丹丘生啊!快喝酒吧!不要停下来。
大厦如若倾倒要有梁栋支撑,古柏重如丘山万年也难拉动。
今日一定要一醉方休,即使醉倒在战场上又何妨?此次出征为国效力,本来就打算马革裹尸,没有准备活着回来。
天鹅飞向天空,一下能飞数千里(高)。
那儿有很多东西把人伤。
齐宣王说:“真的像(你说的)这么严重吗?”
何不利用盛时扬弃秽政,为何还不改变这些法度?
刚满十五岁(sui)的少年就出去打仗,到了八十岁才回来。
洞庭湖水连天九疑山高峻,湖中的蛟龙出没猩鼯哀号。
我问(wen)他现在乡国和宗族过得怎么样,他凄怆地对我说,自我别后的这些年发生了很大的变化。
注释
(13)朱穆:字公叔,东汉时人。他有感于当时不讲交友之道的衰败风俗,写了《崇厚论》、《绝交论》两篇文章,表示对世风的不满。
⑦台下:为国君服杂役的奴仆。
(22)汤(shāng)汤:水势浩大的样子。
吾庐:我的家。甚:何。
(19)绿发:漆黑的头发。云鬟:古代妇女梳的环形发结。这里指仙童的发型。
(1)金缕曲:词牌名。
(1)户部——掌管全国税收财政的机关,为明朝中央行政机构的六部之一。云南清吏司——明朝制度,户部按行政区域人分司,每司的名称,除政区外,都加上“清吏”二字。主事——各部职官中最低一级。但明朝主事的职权相当大,可以直接向皇帝上奏章。