译文
不是(shi)国都而说灭,是看重夏阳。虞国的军队不足一个师,《春秋》说是师,为什么呢?因为虞国写在晋国之前,不可以不说师。它写在晋国之前是为什么呢?灭夏阳是它为主的。夏阳,是虞、虢交界处虢国的一个要塞。夏阳一失,虞、虢两国都可占领了。虞国为什么要为主灭夏阳呢?晋献公想要讨伐虢国,荀息说:“君主为什么不用北屈出(chu)产的马,垂棘出产的璧,向虞国借路呢?”献公说:“这(zhe)是晋的国宝,如果受了我的礼物而不借路给我,那又拿它怎么办?”荀息说:“这些东西是小国用来服事大国的。它不借路给我们,一定不敢接受我们的礼物。如受了我们的礼而借路给我们,那就是我们从里面的库藏里拿出来,而藏在外面的库藏里,从里面的马房里拿出来,而放在外面的马房里。”献公说:“宫之奇在,一定不让的。”荀息说:“宫之奇的为人,心里明白,可是怯懦,又比虞君大不了几岁。心里明白,话就说得简短,怯懦就不能拚命谏阻,比虞君大不了几岁,虞君就不尊重他。再加上珍玩心爱的东西就在耳目之前,而灾祸在一个国家之后,这一点要有中等智力以上的人才能考虑到。臣(chen)料想虞君是中等智力以下的人。”献公就借路征伐虢国。宫之奇劝谏说:“晋国的使者言辞谦卑而礼物隆重,一定对虞国没有好处。”虞公不听,就接受了晋国的礼物而借路给晋国。宫之奇又谏道:“俗语说:‘唇亡齿寒。’岂不就说的这件事吗!”他带领自己的老婆孩子投奔到曹国去了。晋献公灭了虢国,五年以后占领了虞国。荀息牵着马捧着璧,走上前来说:“璧还是这样,而马的牙齿增加了。”
肃宗即位的第二年,闰八月初一日那天,
听说你要去会稽山,那里最适合你这样才比谢灵运的人。
座旁的听者个个感慨叹息,思乡的游客人人悲伤落泪。
没有想到,在这风景一派大好的江南;正是落花时节,能巧遇你这位老相熟。
鸟在村里飞翔,人们便感觉到天亮了;鱼在水中嬉戏,人们便知道春天来了。
请您下马暂进入酒家垆,送您到万里之外西击胡。
水精帘在抖动微风拂起,满架蔷薇惹(re)得一院芳香。
持有宝弓珧弧套着上好的扳指,前去把那巨大的野猪射猎追赶。
清静使我恬淡难以言说,悟出佛理内心畅快满足。
天天吟颂,心有所得,感觉众神拱卫在我身边。
可知道造物主是何心意?莫非人心中的苦难还没有磨平。
美妙地鸣啭,怎么能没有本意?碰到了良辰,也未必就有佳期。
晶莹如玉的美酒掺和蜂蜜,斟(zhen)满酒杯供人品尝。
注释
②子:第二人称的尊称、敬称,此指制衣的人。
大都:大城市。
(10)觳(hú)觫(sù):恐惧颤抖的样子。
⑺徐娘傅粉:徐娘,指梁元帝的妃子徐昭佩。《南史·梁元帝徐妃传》:“妃以帝眇一目,每知帝将至,必为半面妆以俟,帝见则大怒而去。”傅粉:此处当指徐妃“为半面妆”之故实。一说傅粉指何晏之事。《三国志·曹爽传》注引《魏略》称何晏“美姿仪,面至白,平日喜修饰,粉白不去手”,人称“傅粉何郎”。
⑸天涯:远离家乡的地方。
⑼宁亲:使父母安宁。此为奉养父母。腊初:腊月初旬。
⑺吊:凭吊,悼念。沅(yuán)湘:二水名,沅水和湘水的并称。沅水发源于贵州,湘水发源于广西,都经过湖南省注入洞庭湖。战国楚诗人屈原遭放逐后,曾长期流浪沅湘间。湘水支流中有汨罗江,为屈原自沉之处。《楚辞·离骚》:“济沅湘以南征兮,就重华而陈词。”这里指代屈原。
⒆南薰殿:唐兴庆宫之宫殿名。