译文
上官大夫和他同在朝列,想争得怀王的宠幸,心里嫉妒屈原的才能。怀王让屈原制订法令,屈原起草尚未定稿,上官大夫见了就想强行更改它(想邀功),屈原不赞同,他就在怀王面前谗毁屈原说:“大王叫屈原制订法令,大家没有不知道的,每一项法令发出,屈原就夸耀自己的功劳说:除了我,没有人能做的。”怀王很生气,就疏远了屈原。
这时候喝酒喝得高兴起来,用手叩击着船舷,应声高歌。歌中唱道:“桂木船棹呵香(xiang)兰船桨,迎击空明的粼波,逆着流水的泛光(guang)。我的心怀悠远,想望伊人在天涯那方”。有吹洞箫的客人,按着节奏为歌声伴和,洞箫呜呜作声:像是(shi)怨恨,又像是思慕,像是哭泣,又像是倾诉,尾声凄切、婉转、悠长,如同不断的细丝。能使深谷中的蛟龙为之(zhi)起舞,能使孤舟上的寡妇听了落泪。
吟唱完毕,我不禁仰天长叹,在座的客人也(ye)都热泪纵横不绝,悲伤之至。
夏桀殷纣多么狂妄邪恶,贪图捷径必然走投无路。
囚徒整天关押在帅府里,
在深秋的夜晚,弹奏起吴丝蜀桐制成精美的箜篌。听到美妙的乐声,天空的白云凝聚起来不再飘游。
相(xiang)思病症候的到来,最猛烈的时候是什么时候?是灯光半昏半暗时,是月亮半明半亮的时候。
可怜呵,他在路旁哭得嗓子嘶哑。
为何终遭有易之难,落得只能放牧牛羊?
山崖从人的脸旁突兀而起,云气依傍着马头上升翻腾。
我向当地的秦人问路,他说:这正是当初王粲南去走的古道。
注释
10、身:自己
②青苔:苔藓。
(61)伊:伊尹,商汤用为贤相,是灭夏建商的功臣。
④怜:可怜。
105.眇眇:缥缈。忽忽:飘忽不定的样子。
(11)行刑不疚(jiù):指栾书弑杀晋厉公而不被国人责难。