译文
尾声:“算了吧!
水精帘在抖动微风拂起,满架蔷薇惹得一(yi)院芳香。
先帝园陵本来有神灵保佑,保护陵墓(mu)、祭礼全部执行不(bu)能缺失。
麻姑仙子手似鸟爪,最可(ke)给人搔背挠(nao)痒。
林(lin)下春光明媚风儿渐渐平和,高山上的残雪已经不多。
大田鼠呀大田鼠,不许吃我种的苗!多年辛勤伺候你,你却对我不慰劳!发誓定要摆脱你,去那乐郊有欢笑。那乐郊啊那乐郊,谁还悲叹长呼号!
狂风吹荡使宴船开始破漏,雨淋着歌阁,导致其欲倾斜。
秀木高于林而惊飙摧之,虽然被人憋屈,我的品质却更加明显。
正值梅花似雪,飘沾衣襟的时候,和老朋友携手到城外游春。回忆旧地,处处黯然伤神,无限愁苦。去年的同(tong)游之人已不在眼前,每当吟诵旧曲之时,就想起望湖楼、孤山寺、涌金门那些诗酒游乐的地方。
从山下往上走,有一座亭,在半山,大概建在这里,路人不必费太多体力就可以在此稍事休息;由亭往上,有一处幽深曲折的洞,有人说是西施洞;这里还有旺盛的泉水,相传是西施濯花之处,这里都是过去吴王夫差宴游的遗迹了。其上有草堂,可以宿息;有琴台,站在那里可以远眺四周;有轩,可以看到对面的洞庭山,轩名抱翠。有阁,可以俯瞰太湖水波,阁名涵虚;虚明动荡,因此称为奇观阁。吴郡最美的山是灵岩,而灵岩最美的地方,则是此处了。
离别美酒情谊深,画船起航全成空。离别不必太伤情,人生何处不相逢。
注释
6、凄迷:迷茫。
但:只不过
(25)“征帆”句:谓各个战舰上都承载着豪杰之士。征帆,战舰的借代。龙驹,喻指豪杰之士。
风流: 此指风光景致美妙。
询声价:周邦彦《瑞龙吟》:“访邻寻里,同时歌舞。唯有旧家秋娘,声价如故。”