译文
我登上小船(chuan)仰望明朗的(de)秋月,徒然地怀想起东晋谢尚将军。
三山云雾中隐现如落青天外,江水被白鹭洲分成(cheng)两条河流。
这时因为战乱,时世艰难让人忧虑,朝野很少有空闲的时日。
只有用当年的信物表达我的深情,钿盒金钗你带去给君王做纪念。
下床怕蛇(she)咬吃饭又怕毒药,潮气与毒气相杂到处腥臊。
高大的城墙实在不足依靠啊,虽然铠甲厚重又有什么用。
四条蛇追随在左右,得到了龙的雨露滋养。
谪居龙场呵遇到孔子在陈绝粮般的困境,我的随从(cong)们都有不满的表现。好在这到处的荒坡亦可开荒垦田,农具也还容易筹办。当地的农人多是刀耕火种(zhong),学习模仿也很方(fang)便。趁现在春天还没有过去,赶快种好这几亩田。难道仅仅是为吃口饱饭,待丰收了还要用它请客设宴。收割遗下的颗粒就留给乌雀吧,多余下来的粮食散发给穷困人家。明天早晨就的带着农具去垦荒,山间寒冷易结冰霜莫误了时光。
后来人看待今天正像今人回顾往昔,过眼的百世光景不过是风中之灯。
不会因为游玩而耽误公事,能无拘无束潇洒在山石草木之间游玩的,恐怕只这个职位了。而此地正好离我近,我将从现在开始出游,怎能没有记述?(这是)明万历二十七年二月啊。
春天的江潮水势浩荡,与大海连成一片,一轮明月从海上升起,好像与潮水一起涌出来。
注释
(4)载肉于俎(zǔ):把肉放在器物里。载:承。俎:古代放肉的器物。
28.襞(bì):折叠。这两句是说她又喜好弦乐,当她松紧琴瑟弦轴的时候,便漫不经心地把文史书籍都卷折起来。
箪(dàn):盛饭的圆竹篮。瓢:盛水的葫芦。罄(qìng):空,尽。
63. 窃:暗地,偷偷地。
团扇:圆形的扇子,古代歌女在演唱时常用以遮面。
响山:《方舆胜览》:响山在宣城县南五里。
(5)云屏:云母镶制的屏风。寒怯:形容才气或才力不足。