译文
清晨,我告别高入云霄的白帝城江陵远在(zai)千里,船行只一日时间。
御园里太液池的荷花,再不像(xiang)从前那么娇艳。还曾记得,花承雨露春风,人蒙浩荡皇恩,玉楼金阁,富丽宫殿。声名在后妃中像兰花一样芬芳,脸庞如莲花般红润光鲜,常常陪伴在君王身边。忽然一声惊天动地的鼙鼓,宫廷的繁华烟消云歇。
写就新诗,忽闻传来吴音吟咏,又勾起了我前几年泛舟江南的回忆,心(xin)情久久不能平静。我的心不禁穿过浩渺的时空,飞落到当年范蠡的小船上。
我的心无法逃避爱神射来的神箭,我炽爱着仍遭受侵略和封建压迫的家园。
用宝刀去劈流水,不会有水流中断(duan)的时候。
出门时搔着满头的白发,悔恨辜负自己平生之志。
张设罗网的人见到黄雀是多么欢喜,少年见到挣扎的黄雀不由心生怜惜。
不只是游侠们见了十分珍爱,英难豪杰亦曾格外钟情。
翡翠鸟在曲江上的楼堂上作巢,原来雄踞的石麒麟现今倒卧在地上。
雨过天晴山腰间大象出没,阳光灼热潭水里水蛭浮现。
巫阳回答说:
锲(qiè)而舍之
劝君此去多保重,名利场上风浪急,宦海茫茫沉与浮,古今看来梦一回。
荆轲自己知道事情不能成功了,靠着柱(zhu)子笑着,像撮箕一样地张开两腿坐在地上,骂道:“事情之所以没有成功,是想活生生地劫持你,一定(ding)要得到约契来回报燕太子啊!”
当时离开的时候,就说了,没有机会再和你见面。最近呢,没有想到我们却再次相遇。闲暇的时候,喝着酒,你皱着眉头叹气。又想起旧时的无限忧愁。
我胸有治国大略,我必(bi)须为国家担忧,我想见皇上!可是皇上在干什么呢?鼓声敲得震天响,皇上和宫女贵妃们做投壶的游戏忙又忙!一脸的牙齿笑得多灿烂。可是宫墙外已经危机四起,安禄山准备反叛,这些事情皇上你知道吗?可是你周围的人却不容许我警告你,还责怪我打扰了你的雅兴。说我是杞国之人无事担忧天倾塌。白日啊,你整天被乌云蒙蔽着啊,你怎么可以照到我忠诚忧国的心肠?
奉皇命来收租税的使臣,难道还比不上盗贼慈善?
桃花整天随着流水流淌,桃源洞口在清溪的哪边?
枯败的槲叶,落满了荒山的野路;淡白的枳花,鲜艳地开放在驿站的泥墙上。
最为哀痛的是因战乱失去丈夫的妇女们还被赋敛盘剥得精光净尽,听吧,在秋天原野上正在放声痛哭的是哪座荒村?
回头看那一起生活过的故乡,路途显得那么无边无际。
我想到草木已由盛到衰,恐怕自己身体逐渐衰老。
本想求得奴隶伊尹,如何却又能得贤淑美妻?
注释
100、诼(zhuó):诽谤。
(4)遍身:全身上下。罗绮:丝织品的统称。罗,素淡颜色或者质地较稀的丝织品。绮,有花纹或者图案的丝织品。在诗中,指丝绸做的衣服。
15.曾不:不曾。
朝朝暮暮:指朝夕相聚。语出宋玉《高唐赋》。
1、曰:叫作
27.嘤(yīng)嘤成韵:鸣声嘤嘤,和谐动听。嘤嘤,鸟鸣声。韵,和谐的声音。
9.纹理:花纹和条理。
⒂豆蔻:形容少女美艳。豆蔻词工:杜牧《赠别》:“娉娉袅袅十三余,豆蔻梢头二月初。”