译文
小舟朝广陵驶去,明月照(zhao)着征虏亭。远望山花(hua)如美丽的绣(xiu)颊,江上渔火像点点的流萤。
身穿霓裳广带飘逸,云彩一样飘然升空。
山河荒芜多萧条满目凄凉到边土,胡人骑兵仗威力兵器声里夹风雨。
想当初,吞声忍泪,痛别亲人,被扶进车子里不准哭泣。都说进了皇宫便会承受恩宠,因为自己是那样的如花似玉。哪晓得一进宫,还没等到见君王一面,就被杨贵妃远远地冷眼相看。我遭到嫉妒,被偷偷地送进上阳宫,落得一辈子独守空房。
那忽急忽徐、时高时低的古筝声,就从这变化巧妙的指尖飞出来,传入耳中秦筝声声,使人联想到秦人的悲怨之声。筝声像柳条拂着春风絮絮话别,又像杜鹃鸟绕着落花,娟娟啼血。那低沉、幽咽的筝声,好像谁家的白发老母黑夜(ye)里独坐灯前,为游子不归而对影忧愁,又好像谁家的少妇独自守立空楼,为丈夫远出而望月长叹。筝声本来就苦(ku),更何况又掺入了我的重重离别之恨,南北远离,相隔千里,两地相思。
文长喜好书法,他用笔奔放有如他的诗,在苍劲豪迈中另具一种妩媚的姿态跃然纸上,欧阳公所谓的美人迟暮另具一种韵味的说法,可用之于形容文长的书法。文长以诗、文、书法修养的余绪,涉笔成花鸟画,也都超逸有情致。
太平一统,人民的幸福无量!
你以前既然和我有成约,现另有打算(suan)又追悔当初。
且看将尽的落花从眼前飞过,也不再厌烦过多的酒入口。
楚南一带春天的征候来得早,
树前点上明烛亮如白昼,身处美女群中忘掉春秋。
注释
⑷渭水:渭河,发源甘肃渭耗县,横贯陕西,东至潼关入黄河。生:一作“吹”。
14.傲物:傲视别人。物,这里指人。
267.夫何长:国家命运怎能长久?
繇赋︰徭役、赋税。
神女:指湘妃、洛神一类水中仙子。
万户千门:指宏伟豪华的结绮、临春两座楼。
使君:汉代称“刺使”:使君从南来,五马立踟蹰。汉代以后用作对州郡长官的尊称。
⑺且:将要。闭关:佛家闭门静修。这里有闭户不与人来往之意。闭:一作“掩”。
⑹微吟:低声地吟唱。狎(xiá):亲近而态度不庄重。