译文
夜郎离这里万里之遥道,西去令人衰老。
有个担忧他的(de)禾苗长不高而把禾苗往上拔的春秋宋国人,一天下来十分疲劳地回到家,对他的家人说:“今天累坏了,我帮助(zhu)禾苗长高了!”他儿子小步奔去看那禾苗的情况,禾苗却都枯萎了。天下不希望自己禾苗长得快一些的人很少啊!以为禾苗长大没有用处而放弃的人,就像是不给禾苗锄草的懒汉。妄自帮助它生长的人,就像这个拔苗助长的人,不但(dan)没有好处,反而害了它。
楚国有个祭祀的官员,给手下办事的人一壶酒和酒具。门客们(men)互相(xiang)商量说:“几个人喝这壶酒不够,一个人喝这壶酒才有剩余。请大家在地上画蛇,先画成的人喝酒。”
二月天黄莺鸟飞到上林苑,春天早上紫禁城郁郁葱葱。
我被空名自误,永王派兵迫胁我上了他的楼船。
繁华往事,已跟香尘一样飘荡无存;流水无情,野草却年年以碧绿迎春。啼鸟悲鸣,傍晚随着东风声声传来;落花纷纷,恰似那为石崇坠楼的绿珠美人。
兰草抛弃美质追随世俗,勉强列入众芳辱没香草。
我到这个州任职后,开始建造祠堂来祭奠先生,又免除了先生四家后裔的徭役,让他们负责祭祀的事情。从而又作了一首歌:
神思恍惚啊望着远(yuan)方,只见江水啊缓缓流淌。
几个满头白发的宫女,闲坐无事谈论唐玄宗。
别梦中(zhong)隐约来到了谢家,徘(pai)徊在小回廊栏杆底下。
当红日西下,大地山川一片寂静的时候,它又自松林间吹起,响起一片松涛声。
端起那舒州杓,擎起那力士铛,李白要与你们同死生。
然而兰和蕙的才能和品德不相同,世人很少有能分辨出来的。我放任自己长期流浪四方,于是完全知道兰和蕙的区别。大概兰花好似君子,蕙好像士大夫,大概山林中有十棵蕙,才有一棵兰,《离骚》中说:“我已经培植兰花九畹,又种下蕙百亩。”《招魂》说:“爱花的风俗离开蕙,普遍崇尚兰花”因此知道楚人以蕙为贱以兰为贵很久了。兰和蕙到处都能生长,即使栽种在砂石的地方也枝繁叶茂,如果用热茶水浇灌就香气芬芳,这是它们相同的地方,等到它们开花,一只干上就一朵花而香气扑鼻的是兰花,一只干上有五七朵花但是香气不足的就是蕙。虽然蕙比不上兰花,但是与椒相比却远在椒之上,椒居然被当世之人称为“国香”。于是说当权者必须除掉,这就是那些品德高尚的隐士纷纷远离当局而不返回的原因啊!
无尽的离愁别恨化为无尽的春雨。使春江水涨,浩浩荡荡,一派东流去,尽管盛情挽留,但朋友还是不得不登船离去。耳听那越来越小的橹声,为你前程坎坷难卜担忧。
自从与君离别以后,仿佛俯仰之间春花就换了秋枝条。
这愁苦的日子真不堪忍受,我远远地思念戍守边疆的你。
注释
⑼都护:唐朝在西北边疆置安西、安北等六大都护府,其长官称都护,每府派大都护一人,副都护二人,负责辖区一切事务。这里指前敌统帅。燕然:燕然山,即今蒙古国杭爱山。东汉窦宪北破匈奴,曾于此刻石记功。《后汉书·窦宪传》:宪率军大破单于军,“遂登燕然山,去塞三千余里,刻石勒功,纪汉威德,令班固作铭。”这里代指前线。
⑥紫皇,道教传说中最高的神仙。
③ 兴:乘兴,随兴。
⑼远客:远方的来客。
【晦】夏历每月最后一天。
殊未屑:仍然不放在心上。殊,还,仍然。未,不。屑,顾惜,介意。
[2]闲窗:雕花和护栏的窗子。闲,阑也。闲窗,一般用作幽闲之意。“已”字有些版本作“色”字。