译文
青春(chun)年华一去不复返,人生顶点难以再次达到。
我离开京城刚刚度过大庾岭,便停下车子,再次回首遥望我的(de)家乡。
平贱时(shi)难道有什么与(yu)众不同?显贵了才惊悟她丽质天下稀。
离开明亮的白日昭昭啊,步入黑暗的长夜悠悠。
因为要到战场上这一走不知道什么时候才能与你团聚。
鬓发如云颜(yan)脸似花,头戴着(zhuo)金步摇。温暖的芙蓉帐里,与皇上共度春宵。
从湘江走到尽头便抵达了洞庭湖,楚天辽阔,远处是数座青翠的山峰。傍晚的湖面,风平浪静,船头旌旗上的飘带纹丝不动。
我放声吟诵楚辞,来度过端午。此时我漂泊在天涯远地,是一个匆匆过客。异乡的石榴花再红,也比不上京师里的舞者裙衫飘飞,那般艳丽。没有人能理解我此时的心意,慷慨悲歌后,只有一身(shen)风动凉过。万事在如今,只是空有一身老病在。墙东的蜀葵,仿佛也在嘲笑我的凄凉。杯中之酒,看起来与往年相似,我将它浇到桥下的江水,让江水会带着流到湘江去。
弘扬佛道还需懂得“无灭无生”。
湖南七郡多少名门大家。那家的屏风和粉壁没有珍藏你的笔墨?
注释
⑵林断山明:树林断绝处,山峰显现出来。
③穆:和乐。
⑥减尽句:《太平御览》卷七○三引晋习凿齿《襄阳记》云:“刘季和曰:‘荀令君(荀彧)至人家,坐处三日香。’"后以“荀衣”“荀香”“荀令衣香”等,或喻人之风流倜傥,或喻惆怅之情,或喻花卉异香。此处是作者自喻,说自己往日的风流神采早已消损殆尽了。宋刘克庄《风入松?福清道中作》:“改尽潘郎鬓发,消残荀令衣香。”
④穹庐(qióng lú):用毡布搭成的帐篷,即蒙古包。
3.临:面对。