译文
我唱起歌来,你且跳起舞,我俩潦倒的景况大致相同。
从孤山寺的北面到贾亭的西面,湖面春水(shui)刚与堤平,白云低垂,同湖面上的波澜连成一片。
地头吃饭声音响。
黄昏时独自倚着朱栏,西南天空(kong)挂着一弯如眉的新月。台阶上的落花随风飞舞,罗衣显得格外(wai)寒冷。
现如今,在这上阳宫中,就数我最老。皇帝听说后,远远地赐了个“女尚书”的称号。我穿的还是小头鞋子、窄窄的衣裳;还是用那青黛画眉,画得又细又长。外边的人(ren)们没有看见,看见了一定要笑话,因为这种妆扮,还是天宝末年的时髦样子。
九月时,江南的花都开(kai)结束了但这个芙蓉还在河中开着就像美人隔着水笑盈盈的太阳落山时,有了一种愁绪下了露水,月亮中有很冷的感觉起了风,衣带飘飘,是秋天的味道了看着它也不用忧伤老大不小了另有池塘中一种幽雅的情怀。
在采石江边,无边的野草围绕坟地,远接白云。
情人冒着风雨前来约会,因为是背着人偷偷跑出来的,所以常常不能(neng)如约而至。 和她一起倚在玉阑干上赏月,低声细语倾衷情,还能闻到她身上的香气。
小姑子在家纺织苎麻布,还不知道与人打交道。
在那炊(chui)烟袅袅巷道深深的村舍里,村南巷北的人们远远地打着招呼互话短长。
计时的漏壶在长夜里响起“丁丁”的滴水声,
如果我有幸能活着,一定会回到你身边。如果我不幸死了,也会永远想你……
向前登上一道道寒山,屡(lv)屡发现战士喂马饮水的泉源水洼。
石阶前小草沾了泥并不脏乱,院子里柳条上的风也陡然变得稀少起来。
你用野蔬充饥却说食物甘美,你用落叶作薪你用枯枝做炊。
注释
巴江:水名。这里指鄂西、川东的长江。这一带周初为巴子国,后为巴郡。上峡:高峡。
短:长短,这里是人的身材矮小的意思。
⑨缃帙流离,风鬟三五,能赋词最苦:意为在战争中流离失所,人已衰老,所作词反而更觉痛苦。缃帙,书卷。流离,散失。风鬟,头发散乱的样子。三五,指旧历正月十五夜。
⑵汲(jí吉):从井里取水。
(50)陛:殿前的台阶。
⑷管弦:管乐器与弦乐器,也泛指乐器,这里指各种乐器共同演奏。江面绿:指春天里江水明彻而泛绿色。绿,也作“渌”,水清彻的样子。
(15)许之:答应这件事。许,答应。