译文
《尚书》上说:“自满会招来损害,谦虚能得到益处。”忧劳可以使国家兴盛,安乐(le)可以使自身灭亡,这是自然的道理。因此,当他兴盛时,普天下的豪杰,没有谁能和他相争;到他衰败时,数十个乐官就把他困(kun)(kun)住,最后身死国灭,被天下人耻笑。祸患常常是由一点一滴极小的错误积累而酿成的,纵使是聪明有才能和英勇果敢的人,也多半沉溺于某种爱好之中(zhong),受其迷惑而结果陷于困穷,难道只有乐工(是所溺的成分)吗?于是作《伶官传(chuan)》。
跟随驺从离开游乐苑,
还拿来那鹿皮面的小几,黄昏后凭倚它隐身蓬(peng)蒿。
没角的螭龙(long)顺流而行,上上下下出波入浪。
乍一看她,好像是在越溪浣纱的美女西施,又宛如碧玉,媲美美人丽华。
战争的旗帜飘扬在疏勒城头,密布的浓云笼罩在祁连山上。
又到了梨花将谢之时,今晚的绣花被依旧透着春寒。将朱门锁上,冷冷清清。梦中,她得到了君王的宠幸。
登上台阶弯腰奉献上酒肉,想借菲薄祭品表示心虔衷。
皇上曾经乘坐六龙车辇翻山越岭,深壑幽谷萦回曲折。
围绕着杏花的是满塘的春水,岸上的花,水中的花影,都是那么地鲜艳动人。
注释
[18]凄神寒骨,悄怆幽邃:使人感到心情凄凉,寒气透骨,幽静深远,弥漫着忧伤的气息。凄、寒:使动用法,使……感到凄凉 ,使……感到寒冷。悄怆,寂静得使人感到忧伤。邃,深。悄怆,忧伤的样子。
(24)云林:云中山林。
⑿也无风雨也无晴:意谓既不怕雨,也不喜晴。
⑥浪:犹随意,轻率、草率。张籍《赠王秘书》:“不曾浪出谒公侯,唯向花间水畔游。”缑(gōu)山意:指入道修仙。缑山,即缑氏山,在今河南偃师县东南。刘向《列仙传·王子乔》:王子乔者,周灵王太子晋,好吹笙,道士浮丘公接以上嵩山成仙。三十余年后,乘白鹤于山头,举手谢时人,数日乃去。李白《凤笙篇》:“绿云紫气向函关,访道应寻缑氏山。” [2] [3] [4]
23、雨:下雨