译文
我曾经学习霸王战略,希望能功成名就,锦衣返乡。
芳草萋萋,碧绿如带,榆荚成串而缀,远远看去,像串串古钱。
莫说你不回来,即使回来,春天也过去了。
纵然如此,也不能失去获得佳人的(de)好机会。美好姑娘世所难遇、不可再得!
过去曾在史书上拜读过陈琳的文章,今天在飘流蓬转的生活中又正好经过他的坟墓。陈琳灵魂有知,想必会真正了解我这个飘蓬才士吧。我是空有盖世超群之才而不逢识才用人之主,只有白白地羡慕能受到曹操重用的陈琳了。陈琳墓前的石麟(lin)已经埋没在萋萋荒草之中,而重用陈琳的曹操,其生前所建的铜雀台大概也只能对着暮云愈显其荒凉了。生不逢时啊,只能弃文就武,持剑从军。想到这些,让人不禁临风惆怅,倍加哀伤。
荷花落(luo)尽,香气消散,荷叶凋零,深秋的西风拂动绿水,使人愁绪满怀。美好的人生年华不断消逝。与韶光一同憔悴的人,自然不忍去看(这满眼萧瑟的景象)。
凄寒(han)的夜色里,只有孤独的旅人漂泊在遥远的地方。
我心绪惆怅,恰如东栏那一株白如雪的梨花,居俗世而自清,将这纷杂的世俗人生,看得多么透彻与清明。
红叶片片沉醉于动人的秋色,碧溪潺潺在夜里弹奏起琴弦。
昨夜萧瑟的秋风卷(juan)入驻守的关塞;极目四望,但见边月西沉,寒云滚滚。
我有去处来报答春光的盛意,酒店的琼桨(jiang)可以送走我的年华。东望少城那里鲜花如烟,高高的白花酒楼更(geng)是解人眼馋。
层层花影掩映着重重门,疏疏帘幕透进淡淡月影,多么好的黄昏。
现在常常担心中秋过后,天气转凉,穿上大衣以后,不能再和君这样耳鬓思磨,情也会这样渐渐变淡变没了。
我趁着天未阴雨,啄取那桑皮桑根,将窗扇门户缚紧。现在你们树下的人,还有谁敢将我欺凌!
注释
⑷陈死人:久死的人。陈,久。
去:离开
(30)介:亦作“玠”,大。圭:古代玉制的礼器,诸侯执此以朝见周王。
长(zhǎng):长官,首领。这里作动词,意为“做……首领”,掌管。
颜:面色,容颜。
(57)“故欲”二句:据《文选》李善注载:“李陵前与苏子卿书云:‘陵前为子卿死之计,所以然者,冀其驱丑虏,翻然南驰,故且屈以求伸。若将不死,功成事立,则将上报厚恩,下显祖考之明也。’”
思量:想念。“量”按格律应念平声liáng