译文
我效仿古代的(de)明君们,恭谨而节制地(di)治理着国家,终于使八方安定、四海升平了。
一条蛇(she)羞于再与龙蛇相处,宁愿干死在荒凉的原野上。
去年秋(qiu)天,我派去的人回来,承蒙您赐予书信及为先祖父撰写墓碑铭。我反复读诵,真是感愧交并。
忧愁烦闷啊我失意不安,现在孤独穷困多么艰难。
凄寒的夜色里,只有孤独的旅人漂泊在遥远的地方。
豪杰在没有发达的时候(hou),走十步,有九步如同在攀登太行山。
听说矮小果下马,蛮儿都可任驾驭。
你以前既然和我有成约,现另有打算又追悔当初。
当星辰隐没在天边时,我就不得不与你辞别了,
人在天涯,不知回乡的路在哪里,江湖游荡,白了头发。
夜凉如水,又怎样度过这深秋的夜晚?
从军应该选谁呢?击响宝剑高声歌唱正(zheng)(zheng)在这个时候。
鼎湖的水静静流动,清澈见底,这里就是传说中黄帝乘龙飞天时不小心把弓剑遗落人间的地。天宫中美女一定众多,光彩照人。仙人们乘鸾而去消失在烟波浩渺中,也都一去不返。如果再有机会能乘龙飞升的话,我一定到达仙境,登上天门,去聆听天上神仙的谈话,坐上伴着祥云的河车,载着美丽的仙女,去拜访玉皇。玉皇见到我一定会很高兴,并赐给我天宫玉兔捣制的长生不老药。吃了仙药,我就可以长生不老,寿与天齐,可以活到日月星辰都凋谢的时候。到时候我在去看瑶池的王母,她已经满头白发如霜了。
希望皇上远的效法圣祖,近的学习孝宗,完全铲除近代的阻塞隔膜的弊病。常朝以外,就到文华、武英两殿,仿效古代内朝的意思:大臣每隔三天或五天,进来问一次起居;侍从官司和御史,各选一员上殿来轮流回答咨询;各部门有事请求决断,皇上根据自己的看法决断它;有不容易决断的,就和大臣当面讨论解决。不时地引见群臣,凡是谢恩、辞行这类情况,群臣都可以上殿陈奏,皇上虚心地问他,和颜悦色地开导他。象这样,人人都能够毫无保留地说出自己的意见;皇上虽然深居皇宫,可是天下的事情却全都清清楚楚地摆在眼前。外朝用来端正上下的名分,内朝用来沟通远后的意见。像这样,哪里会有近代的阻塞隔膜的弊病呢?唐尧、虞瞬的时候,耳聪目明,好的言论没有被埋没,民间没有遗漏的贤人,也不过是这样罢了。
注释
及:漫上。
28.蝉则千转(zhuàn)不穷:蝉儿长久不断地鸣叫。则,助词,没有实在意义。千转:长久不断地叫。千,表示多,“千”与下文“百”都表示很多。转,通“啭”鸟鸣声。这里指蝉鸣。穷,穷尽。
张怀民:作者的朋友。名梦得,字怀民,清河(今河北清河)人。元丰六年贬谪到黄州,寄居承天寺。
[14] 周:指周武王,周朝开国君主。
“阴生”句:阴凉处生出的青苔颜色深绿。