译文
完成百礼供祭飧。
手里紧握着花锄,我默默地抛洒泪(lei)珠。泪珠儿(er)洒满了空枝,空枝上浸染着斑斑血痕。
“谁能统一天下呢?”
你将在沙漠留恋地回望京都夜月,梦魂定会越过湖山见到杭城春景。
他们都能选拔贤者能人,遵循一定准则不会走样。
真可怜呵那无定河边成堆的白骨,
魂啊不要去西方!
晚上我从南峰归来,女萝间的明月落下水壁。
一再命令那些勇猛的将士追(zhui)击敌人,不要让敌人一兵一马从战场上逃回。
顺着山路慢慢地走着,竟不知路途远近。沿路的黄莺鸣叫着把(ba)我送到了家。
我孤身在外,无依无靠,空自留在这里听那子规的凄鸣,褒城里传来公鸡报晓之(zhi)声。
你如果喜爱她(ta)的幽静居处,就不妨住下,与她一道修炼。贤妻是宰相的后代,也喜欢学(xue)道修炼神仙术。
愁苦使我容(rong)颜变老,白发爬满双鬓,在一片叹息声中又迎来了一个新春。
此夜梦中我未能和想念的人见面,心情惆怅,只好起来在残月下伴影徘徊。
唐大历二年十月十九日,我在夔府别驾元持家里,观看临颍李十二娘跳剑器舞,觉得舞姿矫健多变非常壮观, 就问她是向谁学习的?她说:“我是公孙大娘的学生”。玄宗开元三年,我还年幼,记得在郾城看过公孙大娘跳《剑器》和《浑脱》舞,流畅飘逸而且节奏明朗,超群出众,当代第一,从皇宫内的宜春、梨园弟子 到宫外供奉的舞女中,懂得此舞的,在唐玄宗初年,只有公孙大娘一人而已。当年她服饰华美,容貌漂亮,如今我已是白首老翁,眼前她的弟子李十二娘,也已经不是年轻女子了。既然知道了她舞技的渊源,看来她们师徒的舞技一脉相承(cheng),抚今追昔,心中无限感慨,姑且写了《剑器行》这首诗。 听说过去吴州人张旭,他擅长书写草书字帖,在邺县经常观看公孙大娘跳一种《西河剑器》舞,从此草书书法大有长进,豪放激扬,放荡不羁,由此可知公孙大娘舞技之高超了。从前有个漂亮女人,名叫公孙大娘,每当她跳起剑舞来,就要轰动四方。
免得使我寸寸相思,都化成了烟灰。
注释
(28)顷襄王:名熊横,公元前298年至前262年在位。令尹:楚国的最高行政长官。
⑸五更钟、三月雨:都是指思念人的时候。
23.珠翠罗绮(qǐ)溢目:满眼都是华丽的服饰。珠翠罗绮,泛指妇女的首饰和游人的华丽衣服。溢目,满眼。
22.怦怦:忠诚的样子。
16.复道:两层阁楼间的通道。《墨子·号令》:“守宫三杂,外环隅为之楼,内环为楼,楼入葆宫丈五尺,为复道。”
39.遽(qú渠):通"渠",如此。爽存:爽口之气存于此。