译文
自从和老友在江海分别,隔山隔水已度过多少年。
西风渐渐急了起来(lai),吹得窗前竹枝发响。时停时续地,她那敷着脂粉的脸上悬挂着两行泪水。本来很多次都约(yue)定好(hao),每年秋天大雁归来的时候就能相见,而对方(fang)却又一次次地违期,眼看大雁归来了,人却没有归来。
孑然一身守在荒芜沼泽啊,仰望浮云在天叹声长长。
手持杯蛟教导我(wo)掷占方法,说此卜兆最吉他人难相同。
有个想要买鞋子(zi)的郑国人,先测量好自己脚的尺码,把尺码放在他的座位上,等到(dao)前往集市,却忘了带量好的尺码。已经拿到鞋子,却说:“我忘记带量好的尺码了。”就返回家去取量好的尺码。等到他返回集市的时候,集市已经散了,最后郑国人没能买到鞋子。
大田宽广不可耕,野草高高长势旺。切莫挂念远方人,惆怅不安心惶惶。
而我如卫公之鹤,有兴登上卫懿公的车轩,而谬得封赏。
除夕守岁一直坐到三更尽,回乡之路远隔万里长路狭。
今日再来此地,姑娘不知去向何处,只有桃花依旧,含笑怒放春风之中。
我饮酒不需要劝杯,反而担心酒杯空了。分别相离也是可恨的事情,这次的分别是那么的匆忙。酒席上美女贵宾云集,花园外豪富高门坟冢,人世间谁能算是英雄?一笑出门而去,千里外的风吹得花落。
但愿见一面啊诉说心意,君王心思啊却与我相异。
在山的泉水清澈又透明,出山的泉水就要浑浊浊。
我曾经一天到晚地冥思苦想,(却)比不上片刻学到的知识(收获大);我曾经踮起脚向远处望,(却)不如登到高处见得广。登到高处招手,手臂并没有加长,可是远处的人却能看见;顺着风喊,声音并没有加大,可是听的人却能听得很清楚。借助车马的人,并不是脚走得快,却可以达到千里之外,借助舟船的人,并不善于游(you)泳,却可以横渡长江黄河。君子的资质秉性跟一般人没什么不同,(只是君子)善于借助外物罢了。
注释
东篱菊蕊黄:化用陶渊明《饮酒二十首》的“采菊东篱下”句。
⑸木李:果名,即榠楂,又名木梨。
⑾拊:通“抚”。畜:通“慉”,喜爱。
朋酒:两樽酒。这句连下句是说年终燕乐。
⑵妇人:成年女子的通称,多指已婚者。《易·恒》:“妇人吉,夫子凶。”
31.曰师曰弟子云者:说起老师、弟子的时候。