译文
西北两面大门敞开,什么气息通过此处?
放弃官衔辞职离开,回到家中休养生息。
这个念头已经有了好多年(nian),今天才算把这件大事(shi)办完。
此时山间(jian)飘起了紫气,应是验证了真人回还。
农民便已结伴耕稼。
阖庐有功寿梦之孙,少年遭受离散之苦。
头上的犄角高(gao)高耸立,满身的丰毛光泽如洗。
天地是万物的客舍(she),百代是古往今来时间的过客,死生的差异,就好像梦与醒的不同,纷纭变换,不可究诘,得到的欢乐,又能有多少呢!古人夜间执着蜡烛游玩实在是有道理啊,况且春天用艳丽景色召唤我,大自然把各种美好的形象赐予我,相聚在桃花飘香的花园中,畅叙兄弟间快乐的往事。弟弟们英俊优秀,个个都有谢惠连那样的才情,而我作诗吟咏,却惭愧不如谢灵运。清雅的赏玩兴致正雅,高谈阔论又转向清言雅语。摆(bai)开筵席来坐赏名花,快速地传递着酒杯醉倒在月光中,没有好诗,怎能抒发高雅的情怀?倘若有人作诗不成,就要按照当年石崇在金谷园宴客赋诗的先例,谁咏不出诗来,罚酒三杯。
早朝结束还须为皇帝写诏书,佩玉叮当贾至回到凤凰池头。
纵使飞到天地的尽头,那里又有埋葬香花的魂丘?
远处山峰上云雾缭绕看起来黄昏即将来临,暮色中的轻风吹动着细雨,拨弄着暗淡的轻云。院子里的梨花即将凋谢恐怕连这斜风细雨都难以承受,真让人伤景。
注释
〔13〕逡巡:指节拍舒缓貌。大遍:相当于“一整套(曲子)”的意思。凉州:曲调名。彻:完了,终了。色色龟(qiū秋)兹:各种龟兹乐曲。轰录续:陆续演奏。
⑥酝藉:宽和有涵容。《汉书·薛广德传》:“广德为人,温雅有酝藉。 ”
12.贵臣:朝廷中的重臣。
祥:善。“不祥”,指董卓。
(21)逐:追随。