译文
你(ni)要熟精《文选》,以绍家学,不要效仿老菜子年老还(huan)以彩衣娱亲。
取食不苟且求得(de)饱腹就行(xing)啊,穿衣不苟且求得暖身就好。
飞转的漩涡,犹如滚滚车轮;水声轰响,犹如秦地焦雷。
几间茅草屋悠闲地面临着水面,我(wo)穿着窄小的衣衫戴着短小的帽子徜徉在那垂杨的树丛里边。要说花朵还是去年开得最鲜红,那可是一夜(ye)之间春风把它吹开了(liao),它怎能不红艳艳。
(重耳)将这事告诉舅舅子犯。舅舅子犯说:“年轻人还是推辞吧。居丧之人没有值得宝贵(gui)的东西,可珍贵的只有仁爱和亲情。父亲死去这是何等重大的事情啊?还要用这事来谋利,那么天下谁能说清(我们无罪过)啊?年轻人还是推辞吧。”公子重耳(便)对(秦国的)客人说:“君王赏脸吊唁流亡的我重耳,(我)在父亲死去居丧(的时候),不能参与到哭泣(表达)悲哀的丧礼中去,而让您操心了。父亲死去这是何等重大的事情啊?(我)哪里还有其他的图谋来辜负您(来慰问我)的情义啊?”(重耳)行稽颡之礼但不拜谢(秦国来的客人),哭着起身,起身后但不(跟秦国来的客人)私下交谈。
在这兵荒马乱的时候,能够活着回来,确实有些偶然。
一清早我就对镜梳妆,妆成后却又忍不住犹豫徘徊。
我看自古以来的贤达之人,功绩告成之后不自行隐退都死于非命。
南风若知道我的情意,请把我的梦吹到西洲(与她相聚)。
漫漫长夜满怀深情地银筝拨动,心中害怕独守空房,不忍进屋睡觉。
清晨去游览紫阁峰,傍晚投宿在山下农村。
在深山中送走了好友,夕阳落下把柴门半掩。
注释
②头陀:梵语Dhata之音译,又作杜荼、杜多,意译有抖擞、抖拣、浣洗等,意为去除衣服、饮食、住处三种贪着之行法。俗则称僧人之行脚乞食者为头陀。此诗取前一意。
素谒:高尚有德者的言论。
⑸愁坐:含忧默坐。唐李白《酬崔五郎中》诗:“奈何怀良图,郁悒独愁坐。”书空:是晋人殷浩的典故,意思是忧愁无聊,用手在空中划着字。唐李公佐《谢小娥传》:“余遂请齐公书于纸。乃凭槛书空,凝思默虑。”
⒂刘彻:汉武帝,信神仙,求长生,死后葬处名茂陵。《汉武帝内传》:“王母云:刘彻好道,然神慢形秽,骨无津液,恐非仙才也。”滞骨:残遗的白骨。
(2)责:要求。
39.己欲求其名,安所逃其患:自己想求得这个美名,怎么能逃避这场患难呢?安,怎么。
请谢:请求赏钱。
⒀忽:渺茫,不分明。超远:遥远无尽头。