译文
屏住呼吸仰头过参井皆(jie)可触摸,用手(shou)抚胸惊恐不已徒长吁短叹。
武夷洞里长满了很多有毒的毛竹,那些被称为曾孙的乡人们纷纷老去,再也没来。
意欲梦中一(yi)相见,山重重,路迢迢,却向何处寻!只待短信解离恨,信来应是太迟迟。岁月悠悠,还是凉生玉枕时。
自被摈弃不用便开始衰朽,世事随时光流逝人成(cheng)白首。
我们全副武装离开京城(cheng)开赴边疆,奉命前去击破前来侵扰的匈奴。
一阵凉风吹来,更觉自己报国无门,百感交集,备受煎熬。
横木为门城东头,可以幽会一逗留。洋洋流淌泌水边,解饥慰我相思愁。
容忍司马之位我日增悲愤。
高声唱一首渔歌(ge)喝一樽酒,一个人在这秋天的江上独自垂钓。
我要把菱叶裁剪成上衣(yi),我并用荷花把下裳织就。
披着荷叶短衣很轻柔啊,但太宽太松不能结腰带。
父亲把我的名取为正则,同时把我的字叫作灵均。
江面空阔,明月渐渐升起,天水相连,夜气漾漾,江路茫茫。
从今以后天下归为一同,芦荻在旧垒上萧萧飘摇。
注释
5.晓:天亮。
⑸苒(rǎn)苒:渐渐。
萧萧两鬓生华:形容鬓发华白稀疏的样子。
(3)曾伯祖奭(shì):字子燕,柳旦之孙,柳宗元高祖子夏之兄。当为高伯祖,此作曾伯祖误。柳奭在贞观年间(627—649)为中书舍人,因外甥女王氏为皇太子(唐高宗)妃,擢升为兵部侍郎。王氏当了皇后后,又升为中书侍郎。652年(永徽三年)代褚遂良为中书令,位相当于宰相。后来高宗欲废王皇后立武则天为皇后,韩瑗和褚遂良力争,武则天一党人诬说柳要和韩、褚等谋反,被杀。
②妆晃:谓样子难看。引申为出丑之意。
220.投之于冰上,鸟何燠之:燠(yù),温暖。《诗经·大雅·生民》:“厥初生民,时维姜嫄。生民如何,克禋(yīn)克祀。以弗无子,屡弟武敏,歆,攸介攸止。载震载夙,载生载育,时维后稷。诞弥厥月,先生如达。不坼不副,无甾(zāi)无害。以赫厥灵,上帝不宁。不康禋祀,居然生子。诞置之隘巷,牛羊腓字之。诞置之平林,会伐平林。诞置之寒冰,鸟覆翼之。鸟乃去矣,后稷呱矣。实覃实訏,厥声载路。”
妻子:妻子、儿女。