译文
终身都能保持快乐,延年益寿得以长命。
庄周其实知道自己只是向往那自由自在的(de)(de)蝴蝶。(本句是对“华年”的阐释。)
想尽了办法为博取周郎的青睐,你看她故意地时时拨错了琴弦。
春天匆匆而逝,人也别离,与谁在花前共舞?愁绪如海,无边无际。转首回望(wang)那驻春藏人的好地方,而人在千里之外,只有碧波依旧浓翠。
想走就轻轻松松地走,想坐就安安静静地坐。渴了就喝,饿了就吃,酒喝醉了就唱几曲山歌,困了就在草地上躺一躺。日月漫长,天地宽广,休闲的日子好快活。老酒已经再次酿过,新酒也酿造出(chu)来了,大家围着老瓦盆一个个笑呵呵,和山僧村翁一起饮酒唱和。他出一对鸡,我出一个鹅,休闲的日子好快活。拴住了意马又(you)把(ba)心猿来锁,跳出那人心险恶的红尘风波,大白天南柯梦几人惊醒过。离开了名利争夺的场所,钻入自己手造的安乐窝,休闲的日子好快活。像陶潜一样在南边地上耕作,像谢安一样在东边山上仰卧,经历的世态人情那样多。闲暇时把往事一一思量过。贤明的是他,愚蠢的是我,还争个什么呢?
打扮好了轻轻问丈夫一声:我的眉画得浓淡可合时兴?
深感长安与梁园隔着干山万水,道路迢迢,想再重返西京希望已经不大了。
夜幕降临,云气收尽,天地间充满了寒气,银河流泻无声,皎洁的月儿转到了天空,就像玉盘那样洁白晶莹。
举手就可以攀折到天上的匏瓜,味美甘甜,乐不思蜀,真的不想回家了。
其中有几位都是后妃的亲戚,里面有虢国和秦国二位夫人。
经过了几度春秋,遗民已逐渐老了,出游的女子长歌着缓缓返归。田间小路上无数花儿烂漫盛开,路上的行人争相围观那彩车驶来。
隔着门墙外面的杨柳树,那柔弱细长的枝条,就好像那十五岁少女纤柔美好的细腰。古代女子十五岁正当青春,体态最为婀娜多姿,妩媚而动人。
成群的鸡正在乱叫,客人来时,鸡又争又斗。
父亲仔细揣测我的生辰,于是赐给我相应的美名:
似娇还羞抿了抿秀发乌鬟,笑靥盈盈秋波流转频频顾盼。玉手纤指轻弹,筝声婉转欢快,琴弦飞荡回旋,似春莺传情,低语交欢。
注释
黜(chù)弃:罢官。
(15)愤所切:深切的愤怒。
⑽人老建康城:一作“人客建安城”。建康,又作“远安”。
(8)湘水:源出广西省兴安县阳海山,东北流入湖南省会合潇水,入洞庭湖。
[50]璇渊:玉池。璇:美玉。