译文
这是一年中最美的季节(jie),远胜过绿柳满城的春末。
什么草儿不黑腐,什么人哪似鳏夫。可悲我等出征者,不被当人如尘土。
酒筵上甘醇的葡萄美酒盛满在精美的夜光杯之中,歌伎们弹奏起急促欢快的琵琶声助兴催饮,想到即将跨马奔赴沙场杀敌报国,战士们个个豪情满怀。
你我无心攀附,奸佞诽谤忠臣;
城邑从这里远分为楚国,山川一半入吴到了江东。
春天到来,柳叶萌芽,梅花盛开,本该令人愉悦,但飘(piao)泊异地的游子却被撩动了乡愁。
彩色的腰带与纤细的腰肢相得益彰,红色的衣衫衬着华丽的织成更加鲜艳。
主人十分喜爱你,不管江妃如何抱怨,也要折下最繁茂的枝头,插进壶中,供人玩赏。
手里都带着礼物,从榼里往外倒酒,酒有的清,有的浊。
重重大门紧(jin)锁无处寻觅,但心中猜想其中必有千树的桃花。
白龙作书报告鲸鲵,千万(wan)别恃风涛(tao)之势上岸。
我心并非卵石圆,不能随便来滚转;我心并非草席软,不能任意来翻卷。雍容娴雅有威仪,不能荏弱被欺瞒。
遇到涧流当道,光着脚板踏石淌,水声激激风飘飘,掀起我的衣裳。
注释
(16)王莽(mǎng):汉元帝皇后侄。典故:王莽在篡夺政权之前,为了收揽人心,常以谦恭退让示人,后来终于篡汉自立,改国号为“新”。
⑷皴(cūn):皮肤因受冻或受风吹而干裂。龟(jūn)手:冻裂的手。
⑶娇云:彩云,又云的美称。弄:吴越方言,作的意思。阴晴:时阴时晴。
眄(miǎn):顾盼。
千万缕句:周邦彦《渡江云》词:“千万缕,陌头杨柳,渐渐可藏鸦。”此用其意。
⑦羌笛:羌族的一种乐器,此处借指龙场苗族百姓吹奏的乐器。