译文
螯(áo )
人生应当(dang)及时行乐才对啊!何必总要等到来年呢?
她说自己是高门府第的女子,飘零沦落到与草木相依。
人间的事情都有更替变化,来来往往的时日形成古今。
白天在海上捕鱼虽然辛苦,但晚上归来,有青天明月、大海涛声伴送到家,真是开心惬意。
造一座这样的堂屋费钱上百万,那郁郁勃勃的气象上凌云烟。
白雪也嫌春色来得太晚了,所以有意化作花儿在庭院树间穿飞。
头发白了而恬然自乐,不问他事;眼(yan)睛里只有天上自由漂浮的白云。
不经过彻骨寒冷,哪有梅花扑鼻芳香。
临川郡城的东面,有一块地微微高起,并且靠(kao)近溪流,叫做新城。新城上面,有个池子低洼呈长方形,说是王羲之的墨池,这是荀伯子《临川记》里说的。 羲之曾经仰慕张芝“临池学书,池水尽黑”的精神,(现在说)这是羲之的(墨池)遗址,难道是真的吗?当羲之不愿勉强做官时,曾经游(you)遍东方,出游东海,在山水之间使他的心情快乐。莫非他在尽情游览时,曾在这里停留过?羲之的书法,到晚年才特别好。那么他能达到这步,大概也是靠他自己的精神和毅力取得的,并不是天生的。但是后代没有能够赶上他的人,是不是后人学习下的功夫不如他呢?那么学习的功夫难道可以少下吗?何况想在道德修养上深造的人呢? 墨池的旁边,现在是抚州州学的校舍,教授王盛先生担心墨池不能出名,写了“晋王右军墨池”六个字挂在屋前两柱之间,又请求我说:“希望有一篇(墨池)记。”推测王先生的用心,是不是喜爱别人的优点,即使是一技之长也不让它埋没,因而推广到王羲之的遗迹呢?莫非也想推广王羲之的事迹来勉励那些学员吧?一个人有一技之长,就能使后人像这样尊重他;何况那些品德高尚、行为端庄的人,遗留下来令人思慕的美好风范,对于后世(shi)的影响那就更不用说了! 庆历八年九月十二日,曾巩作记。
田野树木断于苍茫烟雾,渡口亭楼在晚气中孤耸。
乌孙来汉朝朝聘后,取消王号,对汉称臣。边远地方停息了战争,战争的烟尘消散了,到处充满日月的清辉。
圣明的朝代大概没有错事,规谏皇帝的奏章日见稀微。
洞中蔚蓝的天空广阔无际,看不到尽头,日月照耀着金银做的宫阙。
折下若木枝来挡住(zhu)太阳,我可以暂且从容地徜徉。
射手们一个个持弓挟箭,相互揖让谦逊恭敬。
注释
⑸年:年时光景。
(10)阿(ē)谀——献媚。
(33)聿:发语助词。
祚(zuò):赐福,保佑。明德:美德。这里指明德的人。止(zhi-):限度,极限。
59.怅:愁怅,悲伤。托:指托身。
作:造。