译文
这清幽境地很合我的(de)雅兴,足可以把身心和耳目荡涤。
南苑吹花嬉戏,西楼题叶传情。故园里,多少美好的光阴。秋日里凭栏凝思,尚能记起旧时相聚。多少次如梦般美妙欢娱,换来的却是,流水般的各自东西。太久的分别,淡漠了当初的情意。竟不见归雁将锦书传递。
做(zuo)儿子的能死节于(yu)孝,做臣子的能死节于忠,那就是死得其所。安史乱起,正气崩(beng)解,不见尽忠报国之士,反多无耻降敌之徒,士风不振,大义不存。张巡骂贼寇直到双眼出血,许远温文尔雅爱君能守死节,他们都留下万古芳名。后来的人已经没有他们那样(yang)的操守,那种如百炼精钢似的精诚。
国家将要兴盛时,必定有世代积德的大臣,做了很大的好事而没有得到福报,但此后他的子孙却能够与遵循先王法度的太平君主,共享天下的福禄。已故的兵部侍郎晋国公王佑,显赫于后汉、后周之间,先后在太祖、太宗两朝任职,文武忠孝,天下的人都期盼(pan)他能出任宰相,然而王佑由于正直不阿,不为当世所容。他曾亲手在庭院里种植了三棵槐树,说:“我的后世子孙将来一定有位列三公者。”后来他的儿子魏国文正公(王旦),在真宗皇帝景德、祥符年间做了宰相,当时朝廷政治清明,天下太平,他享有福禄荣耀十八年。
宁可在枝头上怀抱着清香而死,绝不会吹落于凛冽北风之中!
铸有狻猊提钮的铜炉里,熏香已经冷透,红色的锦被乱堆床头,如同波浪一般,我也无心去收。早晨起来,懒洋洋不想梳头。任凭华贵的梳妆匣落满灰尘(chen),任凭朝阳的日光照上帘钩。我生怕想起离别的痛苦,有多少话要向他倾诉,可刚要说又不忍开口。新近渐渐消瘦起来,不是因为喝多了酒,也不是因为秋天的影响。算了罢,算了罢,这次他必须要走,即使唱上一万遍《阳关》离别曲,也无法将他挽留。想到心上人就要远去,剩下我独守空楼了,只有那楼前的流水,应顾念着我,映照着我整天注目凝眸。就在凝眸远眺的时候,从今而后,又平添一段日日盼归的新愁。
城头的角声吹去了霜华,天已经亮了,护城河里尚未退尽的潮汐还荡漾着残月的投影。
为何接收伊尹之计图谋伐桀,便能使桀终于走向灭亡?
不知何人用刀削制的这一琵琶,三尺春天的冰一样难得,而且五音俱全。
列国诸侯的淑美女子,人数众多真不同凡响。
崇尚效法前代的三王明君。
窗南有棵孤傲的青松,枝叶是多么茂密。
“ 假如大王能和百姓们同乐,那就可以成就王业,统一天下。”
身着文彩奇异的豹皮服饰,侍卫们守在山丘坡岗。
夜深了我孤独难眠,便又披衣起床拿起了桐琴。
新年开始春天到来,我匆匆忙忙向南行。
谨慎地回旋不前没完了啊,忧郁昏沉愁思萦绕心胸。
有位客人从远方来到,送给我装有绢帛书信的鲤鱼形状的木盒。呼唤童仆打开木盒,其中有尺把长的用素帛写的信。
注释
47.少解:稍微不和缓了些。
①蒂(dì帝):瓜当、果鼻、花与枝茎相连处都叫蒂。陌:东西的路,这里泛指路。这两句是说人生在世没有根蒂,飘泊如路上的尘土。
76、覆盖周密无际:指仪器盖子与樽形仪器相接处没有缝隙。
⑽水精:即水晶。行:传送。素鳞:指白鳞鱼。
⑶水精宫殿:即水晶宫殿,指芙蓉苑中宫殿。霏微:迷濛的样子。
93.察笃:明寨、优待。夭:未成年而死。隐:疾痛,指病人。