译文
把莲子藏在袖子里,那莲心红得通透底里。
岂能卑躬屈膝去侍奉权贵,使我不能有(you)舒心畅意的笑颜!
就算天气晴朗,没有一丝雨意,走入云山深处,也会沾湿衣裳。
禅寂中外物众有难似我,松树声春草色都无心机。
深深的庭院里石榴花开得正艳。彩绘的帷帘敝开,我身穿粗麻衣服,手摇丝绢小扇。中午的清风驱散暑气,显得格外清亮。青年们纷纷炫耀自己(ji)的节日装束。头上插着钗头彩符,身上佩着艾草扎成的老虎。争先恐后的来渡口观看赛龙船。我年纪大了,不愿再去与人拥挤,只是站在远处观看。任凭那些年轻人摇旗擂鼓呐喊,船浆起伏,江(jiang)面上浪花翻卷飞舞。屈原的精神千古永存,屈原的风致万世流传。他生平带着芳草,胸襟怀抱如美酒清醇甘甜。谁信在千载之后,他在江底的灵魂还会把米粽垂涎。说什么是怕蛟龙发怒,才把粽子扔进江中给蛟龙解谗。唉,这些传说是多么荒诞。假如他一直活到今天,倒不如与世皆醉死在当年,反而省去许多苦恼怨烦。想到这里便有兴作此词以为笑谈,凭吊一下千古含冤的屈原。
然而燕昭王早就死了,还有谁能像他那样重用贤士呢?
拄着轻便手杖放声长歌,望着平野的炊烟(yan)款款而归。
解下佩带束好求婚书信,我请蹇修前去给我做(zuo)媒。
我拖拖沓沓地穿过田间小路,不见人烟,到处一片萧条。
古人做学问是不遗余力的,往往要到老年才取得成就。
美酒香味醇厚,如兰气般弥漫山间,饮着美酒,酒不醉人人自醉;耳边松涛阵阵,仿佛大自然奏响了旋律,为人们伴奏助兴。
注释
⑸三吴:史称古吴地后分为三,即吴兴、吴郡、会稽。这两句合起来是说自从六朝之后,长江以东的吴地就日渐分裂,远不如从前那么兴盛了。
(3)莫:没有谁。
177. 状:情况。这是个双宾语句,省近宾语“之”,“之”代侯生。译时用“把”字将远宾语提到谓语“具告”前。
不敢:一作“不得”。分明语:公开表示。
⑸剖符:意指任职。括苍:山名,在今浙江丽水东南。
⑷亭亭,直立的样子。