译文
顿时就如没有暖气的(de)寒谷,没有炎烟的死灰,没有希望了。
使往昔葱绿的草野霎时变得凄凄苍苍。
先帝园陵本(ben)来有神灵保佑,保护陵墓、祭(ji)礼全部执行不能缺失。
天下的形势,正像一个倒吊着的人一样。天子,本来是天下的头颅。为什么这(zhe)样说呢?因为天子的地位至高无上。蛮夷,本是天下的双脚。为什么这样说呢?因为他们是卑贱的属臣。现在匈奴态度傲慢,侮辱朝廷,侵占土地,掠夺财物,对汉朝非常不敬,给天下制造的祸患,已经无以复加。但是汉朝廷却要每年向匈奴奉送黄金、丝棉和绚丽的丝织品。蛮夷向汉朝发号施令,这是行使人主的权力;天子向蛮夷恭敬地纳贡(gong),这是在行属臣的礼节。脚反而朝上,头反而朝下,这样头脚倒置,谁也不能解救,这还能说国家有贤明的人吗?还不仅仅是头脚倒置,还有足病,而且又有风病。足痛,痛的是一边,风病,痛的是一方。如今西部和北部的边郡,虽然封有高爵守边,仍然免除不了敌人入侵的忧患,从老至幼都因为战备而不得安宁,侦察人员要观察烽火而不能睡觉,将士则披着铠甲而睡,所以我说痛的是一方。医生能够治愈这种病,但是陛下却不让他治,这是应该为之流泪悲伤的事。
花从树上默默地落下,水依然各自无情地流淌到池中。
怀王的长子顷襄王即位,任用他的弟弟子兰为令尹。楚国人都抱怨子兰,因为他劝怀王入秦而最终未能回来。屈原也为此怨恨子兰,虽然流放在外,仍然眷恋着楚国,心里挂念着怀王,念念不忘返回朝廷。他希望国君总有一天醒悟,世俗总有一天改变。屈原关怀君王,想振兴国家改变楚国的形势,一篇作品中,都再三表现出来这种想法。然而终于无可奈何,所以不能够返回朝廷。由此可以看出怀王始终没有觉悟啊。
你骑着白雪花毛的龙马,金鞍闪耀,好一个五陵豪侠
从容跳赵舞,展袖飞鸟翅。
巍巍长安,雄踞三秦之地;渺渺四川,却在迢迢远方。
要归隐请别买沃洲名山,那里是世人早知的去处。
这时因为战乱,时世艰难让人忧虑,朝野很少有空闲的时日。
除夕守岁一直坐到三更尽,回乡之路远隔万里长路狭。
中央主峰把终南东西隔开,各山间山谷迥异阴晴多变。
在武帝祠前的乌云将要消散,雨过天晴仙人掌峰一片青葱。
美好的日子逝去不可能再来,凄风苦雨无限让人度日如年。
注释
中郎将:统领皇帝侍卫的武官。
①实千箱:极言生产的粮食多。实:充实,满。 箱:装粮的容器。一说同“厢”,指官府的仓房。
89.郑女:古代郑国多美女。曼姬:美女。曼,皮肤细腻柔美。
13、百里奚(xī):又作百里傒。本为虞国大夫。晋国灭虞国,百里奚与虞国国君一起被俘至晋国。晋国嫁女于秦,百里奚被当作媵臣陪嫁到秦国。百里奚逃往楚国,行至宛(今河南南阳),为楚国边界之鄙人所执。秦穆公闻其贤,欲重赎之,恐楚人不与,乃使人谓楚曰:“吾媵臣百里奚在焉,请以五羖羊皮赎之。”楚人于是与之。时百里奚年已七十余,至秦,秦穆公亲释其囚,与语国事三日,大悦。授以国政,号称“五羖大夫”。史称秦穆公用百里奚、蹇叔、由余为政,“开地千里,遂霸西戎”,成为“春秋五霸”之一。事迹见于《史记·秦本纪》。
⑴陈章甫:江陵(今湖北省江陵县)人。
(4)周公:姓姬名旦,周武王之弟,周朝开国大臣。