译文
一个人出门忧愁彷徨,满心愁苦应该告诉谁呢?
逆着流水去找她,道路险阻又太长。 顺着流水去找她,仿佛在那水中央。
奋勇搏杀,没人敢上前招应;气宇轩昂,脸上的胡子像刺猬的毛丛生。
今夜不知道到哪里去投宿,在这沙漠中万里不见人烟。
朱雀桥边一些野草(cao)开花,乌衣巷口惟有夕阳斜挂。当年豪门檐下的燕子啊,如今已飞进寻常百姓家里。
(织女)伸出细长而白皙的手 ,摆弄着织机(织着布),发出札札的织布声。
“唉!我拿着镘子到富(fu)贵人家干活(huo)有许多年了。有的人家我只去过一次,再从那里经过,当年的房屋已经成为废墟了。有的我曾去过两次,三次,后来经过那里,也成为废墟了。向他们邻居打听,有的说:‘唉!他们家主人被判刑杀掉了。’有的说:‘原主人已经死了,他们的子孙不能守住遗产。’也有的说:‘人死了,财产都充公了。’我从这些情况来看,不正是光吃饭不做事遭到了天降的灾祸吗?不正是勉强(qiang)自己去干才智达不到的事,不选择(ze)与他的才能相称的事却要去充数据高位的结果吗?不正是多做了亏心事,明知不行,却勉强去做的结果吗?也可能是富贵难以保住,少贡献却多享受造成的结果吧!也许是富贵贫贱(jian)都有一定的时运,一来一去,不能经常保有吧?我的心怜悯这些人,所以选择力所能及的事情去干。喜爱富贵,悲伤贫贱,我难道与一般人不同(tong)吗?”
黄烟滚滚翻腾着,哀歌从每个心灵深处的角落逐渐响起……
山间连绵阴雨刚刚有了一点停止的意思,江上的云彩亦微有化作云霞的趋势。
为何贤臣品德虽同,却遭受不同结局?
注释
16.骨肉为行路:亲骨肉之间也会变得像陌生人一样。骨肉,有血缘关系的人。行路,路人,比喻毫无关系的人。
⑶著:一作“着”。
(16)冥迷:分辨不清。
25太牢:牛、羊、猪各一头称一太牢。
(7)奋击:奋勇进击的武士。
车盖:古时车上的篷盖,像雨伞一样,呈圆形。