译文
我心中立下比海还深的誓愿,
画栏旁边棵棵桂树(shu),依然散发着深秋的香气。
是谁家精美的笛子暗暗地发出悠扬的笛声。随着春风飘扬,传遍洛阳全城。
郊野上秋雨初晴,只见几片零乱的落叶,风住了还在动荡不停。斜阳挂在远树之上,映照着远山或暗或明,宛如美人微颦。来时曾经走过(guo)的旧路,当时尚(shang)有黄色的岩花开放争荣。如今(jin)只有溪边的流水,依旧来见故人。
门前有客人从远方万里而来,问我是哪里人。我提起衣服去寻访,果然找见了自己心中所喜悦的友(you)人。他见到我很激动,挽着衣衫对我哭泣。叹息之后他便对我陈述起自己的经历。他本来自朔方,但(dan)从北边迁徙(xi)到了南方吴越,今天已是吴越之人了。但这迁徙的日子还没有结束,他还在不断迁徙,这次是要迁去西边的秦国了。如此频繁的迁徙,究竟哪里才是自己的定所呢?
他笑着对我说:干嘛现在才来学道呢?岁月蹉跎,青春都浪费掉了。
鸟儿为什么聚集在水草之处?鱼(yu)网为什么挂结在树梢之上?
江畔盛开的那一簇无主的桃花映入眼帘,究竟是爱深红色的还是更爱浅红色的呢?
只有它———经过了一年辛勤耕耘的老牛,闲适地躺在山坡上,嚼着草,沐浴着金色的夕阳。
想当年玄宗皇上巡幸新丰宫,车驾上羽旗拂天浩荡朝向东。
注释
⑹“天公”二句:传说天公与玉女在一起玩投壶之戏,投中者则天公大笑。玉女:仙女。
⑩“裂眥”句:裂眥,愤怒得胀破眼眶。汝,指金国。
⑸下柳条:从柳树枝条上飞下来。
潮平两岸阔:潮水涨满时,两岸之间水面宽阔。
此诗除《全唐诗》外,诸本皆不载,似非孟浩然所作。