译文
我喝醉想要睡觉您可(ke)自行离开,如果余兴未尽,明天早晨抱着琴再来。
要学勾践立下十年亡吴的大计,
梳洗完毕,独自一(yi)人登上望江楼,倚靠着楼柱凝望着滔滔江面。上千艘船过去了,所盼望的人都没有出现。太阳的余晖脉脉地洒在江面上,江水慢慢地流(liu)着,思念的柔肠萦绕在那片(pian)白蘋洲上。
忽而在山中怀念起旧时的朋友,多少回梦到洞口雾气缭绕的藤萝。
忽然(ran)听到《悲风》的曲调,又好像是《寒松》的声音。
周先生隐居在丹阳横山,开门就(jiu)看到秀丽的丹阳。
感伤国事,不禁涕泪四溅,鸟鸣惊心,徒增离愁别恨。
在亭子里能看到长江南北上百里、东西三十里。波涛汹(xiong)涌,风云变化不定。在白天,船只在亭前来往出没;在夜间,鱼龙在亭下的江水中悲声长啸。景物变化很快,令人惊心骇目,不能长久地欣赏。能够在几案旁边欣赏这些景色,抬起眼来就足够看了。向西眺望武昌的群山,(只见)山脉蜿蜒起伏,草木成行成列,烟消云散,阳光普照,捕鱼、打柴的村民的房舍,都可以一一数清。这就是把亭子称为“快哉”的原因。到了长江岸边古城的废墟,是曹操、孙权傲视群雄的地方,是周瑜、陆逊驰骋战场的地方,那些流传下来的风范和事迹,也足够让世俗之人称快。
满心伤感满腔悲。我的哀痛谁体会。
流离天涯,思绪无穷无已。相逢不久,便又匆匆别离。拉着佳人,只能采一枝暮春的杏花,含泪赠别。你问春天还剩多少,即便春意尚在,又能和谁一同欣赏?
靡靡之音《玉树后庭花》,和陈王朝的国运一同告终;景阳宫中隋兵聚会,边塞的瞭望楼已然空空。
醋溜天鹅肉煲煮野鸭块,另有滚油煎炸的大雁小鸽。
茅草房庭院经常打扫,洁净得没有一丝青苔。花草树木成行成垄,都是主人亲手栽种。
越王勾践征集全国绝色,西施扬起娥眉就到吴国去了。
窗外,花儿自由自在地轻轻飞舞,恰似梦境,雨淅淅沥沥的下着,漫无边际地飘洒着,就像愁绪飞扬。再看那缀着珠宝的帘子正随意悬挂在小小银钩之上。
自己坐在空空的大堂里回忆往昔,以茶代酒,喝着聊着。
因为和君私奔所以很久不与家乡通消息,如今悲愤羞愧无法归乡。
从哨楼向西望烟尘滚滚,汉军就屯扎在轮台北境。
注释
(1)耿耿:微明的样子。另一义是形容心中不宁。这里字面上是前一义,要表达的意思上兼有后一义。
(22)祧(tiāo):远祖的庙。
(42)何极:哪有穷尽。何:怎么。极:穷尽。
⑻浮客:无所归宿的远行之游子。
(41)犁:通“黧”(lí),黑色。
⒃劳形:使身体劳累(“使”动用法)。劳:形容词的使动用法,使……劳累。形:形体、身体。
习,熟悉。
所之既倦:(对于)所喜爱或得到的事物已经厌倦。之,往、到达。