译文
与君辞别前往天姥,抖尽(jin)石尘我将高卧于秋日的霜露之中。
派遣帷车迎你归来,空空而去空空而返。
为何鲧遭驱逐如同四凶,难道他真的恶贯满(man)盈?
欢娱完毕,你秩满(丧礼守孝期满)以后就要回归咸阳。
江面空阔,明月渐(jian)渐升起,天水相连,夜气漾漾,江路茫茫。
栾盈逃奔楚国,范宣子杀了(他的同党)羊舌虎,软禁了(羊舌虎的哥哥)叔向。有人对叔向说:“你受这样的罪,未免不够明智吧?”叔向说:“那些死了的和(he)逃跑的,又怎么样呢?《诗经》说:‘难得清闲和逸脱啊,就这样了此一生吧!’这才(cai)是明智。”
漫步城东门,美女多若天上云。虽然多若云,非我所思人。唯此素衣绿头巾,令我爱在心。
风清月朗自是一个迷人的夜晚,可这优美的山川不是自己的家园。
看那淇水弯弯岸,碧绿竹林片片连。高雅先生是君子,学问切磋更精湛,品德琢磨更良善。神态庄重胸怀广,地位显赫很威严。高雅先生真君子,一见难忘记心田。
就算在长安市里买花载酒,富贵满足,又怎比得上在故乡家中,看见桃李花开,绿叶粉红一团团的喜悦心情?不怨春风吹得异乡人落泪,都因想家的情太深。相思难以表达,梦也无痕迹,只有归来那天才会真的如愿。
啊呀钟鼓节奏美,啊呀离宫乐不归。敲起鼍鼓声蓬蓬,瞽师奏歌有乐队。
朱雀在左面翩跹飞舞啊,苍龙在右面奔行跃动。
淮海的路途不及一半,星转霜降又要到年冬。
上天将一年四季平分啊,我悄然独自悲叹寒秋。
山城野花开得虽迟也不必为此嗟叹惊讶。
感怀这一轮孤光自照的明月啊,多少年徘徊于岭海之间,胸襟仍象冰雪一样透明。而此刻的我,正披着萧瑟幽冷的须发和衣袂,平静的泛舟在这广阔浩淼的苍溟之中。让我捧尽西江清澈的江水,细细的斟在北斗星做成的酒勺中,请天地万象统统来做我的宾客,我尽情的拍打着我的船舷,独自的放声高歌啊,怎能记得此时是何年!
注释
望中:视野之中。故国:指南宋故地。
47.殆:大概。
⒁诲:教导。
(37)松风:风撼松林发出的响声。两句意为:月光下山色明亮,露水晶莹;风停了,松林无声,夜更寂静。
⑤一壶葱茜:即一盆青翠水仙。