译文
莫要笑话满头白发的老翁还头插鲜花,我随着委婉动听的《六幺》琵琶曲调,频频交杯换盏。人生万(wan)事,何似对酒当歌?
正逢你在悠闲地欣赏弦歌,肃穆地坐在华美的厅堂。
无数山岩重叠,道路盘旋弯曲,方向不定,迷恋着花,依倚(yi)着石头,不觉天色已经晚了。
真是苦啊生长在这驿站旁边,官(guan)府强迫我去拉驿站的行船。
检验玉真假还需要烧满三天,辨别木材还要等七年以后。
那些下拜迎接大官长上的繁文缛节已经令我心力交瘁,奉命驱策百姓更让我感到悲哀。
唐大历二年十月十九日,我在夔府别驾元持家里(li),观(guan)看临颍李十二娘跳剑器舞,觉得舞姿矫健多变非常壮观, 就问她是向谁学习的?她说:“我是公孙大娘的学生”。玄宗开元三年,我还年幼,记得在郾城看过公孙大娘跳《剑器》和《浑脱》舞,流畅飘逸而且节奏明朗,超群出众,当代第一,从皇宫内的宜春、梨园弟子 到宫外供奉的舞女中(zhong),懂得此舞的,在唐玄宗初年,只有公孙大娘一人而已。当年她服饰华美,容貌漂亮,如今我已是白首老翁,眼前她的弟子李十二娘,也已经不是年轻女子了。既然知道了她舞技的渊源,看来她们师徒的舞技一脉相承,抚今追昔,心中无限感慨,姑且写了《剑器行》这首诗。 听说过去吴(wu)州人张旭,他擅长书写草书字帖,在邺县经常观看公孙大娘跳一种《西河剑器》舞,从此草书书法大有长进,豪放激扬,放荡不羁,由此可知公孙大娘舞技之高超了。从前有个漂亮女人,名叫公孙大娘,每当她跳起剑舞来,就要轰动四方。
不如钗上之燕,可整日接近其人;不如镜中之鸾,能频对其人倩影。
纣王赐他亲子肉酱,西伯心痛告祭于天。
青云激发起高雅的兴致,隐居山林的生活也很欢悦。
此行是继承谢公的风雅传统和精神,不仅仅是来这里散心。
听说那里的梅花开得早,可是怎么能比得上洛阳的春天更美好呢?
夜市上充斥着卖菱藕的声音,河中的船上,满载着精美的丝织品。
在这苍茫的洞庭湖岸边,你我相傍分别系着小舟。
注释
⑸姮娥:即嫦娥,传说中的月中仙女。《淮南子·览冥训》:“羿请不死之药于西王母,姮娥窃以奔月”。高诱注说,她后来“得仙,奔入月中为月精”。
”对此“句:对着天姥这座山,天台山就好像要倒向它的东南一样。意思是天台山和天姥山相比,显得低多了。
21、为:做。
[11]白露:白茫茫的水气。横江:笼罩江面。横,横贯。
⑶影:一作“叶”。
4.伐:攻打。
263. 过谢:登门拜谢。
⑶身歼:身灭。
⑷笺麻:唐代的纸。以五色染成,或用砑光,或用金银泥画花样来做成笺纸,纸以麻来作为材料,称为麻纸。绢素:丝织品的名称。在丝织品中,中等至下等者被称之为绢,绢中精白的织品被称之为素。