译文
有客舟从那里而来,桨声流水间船身抑扬。
不多时夕阳(yang)西下,皓月升空。嬉游已经极乐,虽然夜来还不知疲劳。想到老子的(de)告诫,就该驾车回草庐。弹奏五弦琴指法美妙,读圣贤书滋味无穷。提笔作文,发挥文采,述说那古代圣王的教范。只要我置身于世人之外,哪管它荣耀与耻辱的所在?
就像尽力登上很高的城楼(lou)才发现更高的楼还在前方。
一家人欢欢喜喜在《南池》李郢 古诗继续垂钓。
你既然已经为了我死,我独自一人又怎会苟活?
我作了这篇文章之后,过了五年,我的妻子嫁到我家来,她时常来到轩中,向我问一些旧时的事情(qing),有时伏在桌旁学写字。我妻子回娘家探亲,回来转述她的小妹妹们的话说:”听说姐姐家有个小阁(ge)楼,那么,什么叫小阁楼呢?”这以后六年,我的妻子去世,项脊轩破败没有整修。又过了两年,我很长时间生病卧床没有什么(精神上的)寄托,就派人再次修缮南阁子,格局跟过去稍有不同。然而这之后我多在外边,不常住在这里。
私下听说,皇上已把皇位传太子,
喜穿轻淡装,楼边常溜达。
海鹘只观望却不取近山之物,鸥鸟像被驯服一样自然成群。
近来却祸事连连,天怒人怨,以往事业如流水消失。
五十(shi)年的光阴,真好比翻一下手掌,连年战乱烽烟弥漫,朝政昏暗无常。
我此时的心情不好,白白辜负了重阳佳节。
夜深清静好睡觉,百虫停止吵嚷,明月爬上了山头,清辉泻入门窗。
对天下施以仁政,使得人们对京都倍加恭敬。
你如同谢公最受偏爱的女儿,嫁给我这个贫士事事不顺利。
闺中少妇思念丈夫长夜无眠,
孙权刘备这样的人物,才能指使我做事,而不是阁下。我发出种种的感慨,这些交心于你知道。只是感觉自己一生游遍湖海,除了喝醉吟些风花雪月,便是一事无成。身上的所有东西都是陛下赐予,希望我在湖北的作为能使君王明鉴。
敢夸十指灵巧针线做得精美,决不天天描眉与人争短比长。
看如今,在这低矮的楼阁中,帘幕无精打采地低垂着(zhuo),你晚妆脱落,一脸憔悴,首饰、器物摆放得一片狼藉,泪水挂满了你的脸庞。人们都说,忧伤可用酒来驱散,可无奈的是我们的忧伤那么深重,而酒却这么薄浅,怎么能消解我们的愁苦呢?为解忧我们能做的只有弹几下焦尾琴,摇几下细绢扇而已。我告诉你,千万不要到江边弹奏那凄切的琵琶曲,我真怕会招惹得荻花也跟我们一起伤心,枫叶也和我们一起凄怨。云海层层高如山,但怎能比得上我们心中积压着的那么多的伤感?
只觉得小小城镇没有什么可做的,身在公门却什么事都有期限。
注释
⑶裁:剪,断。
雨:下雨(名词作动词)。.
11.无:无论、不分。
(8)以长以教:一边抚养(欧阳修)一边教育他。以……以:一边,一边。表示两个并列。
2、永安:即白帝城,在今四川奉节县西长江边上。
⒆翠葆霓旌:指皇帝的仪仗。翠葆,以翠鸟羽毛为饰的车盖。霓旌,像虹霓似的彩色旌旗。
⑨造于:到达。
(10)用:作用,指才能。
4边秋:一作“秋边”,秋天的边地,边塞的秋天