译文
那里五谷不能(neng)好好生长,只有丛丛茅草可充食物。
胡族人民只能痛苦地在山下哭泣,胡人军队战死在沙漠边缘。
猛虎虽可缚,大河却不可渡,这位狂夫果然被水所溺,其尸首随波逐流,漂至大海。
唉!外形庞大好像有德行,声音洪亮好像有能耐,(老虎)当初(如果说)看不出驴的本领,老虎即使凶猛,(但)多疑、畏(wei)惧,终究不敢猎取驴子 。如今像这样的下场,可悲啊!
贾(jia)谊做了长沙王的太傅,已经由于被贬谪离(li)开京城,自己感到很不得意;等到坐船渡过湘水的时候,就写了一篇赋来凭吊屈原。屈原是楚国的贤能之臣。遭受谗言的诬陷而被放逐,作了离《离骚》这篇文章,文章的结尾说:“算了罢,国家没有一个正直贤能的人,没有一个人了解我啊”于是就跳到汨罗江自杀了。贾谊我追念感伤这件事情,借此来比喻自己,那文章的词句说:
为何浮云漫布泛滥天空啊,飞快地遮蔽这一轮明月。
苏秦身佩相印游说六国,六国从此以后走向灭亡;他因反复无常卖主求荣,最终逃不掉车裂的祸殃。
宝剑虽利却不在我的手掌之中,无援助之力而结交很多朋友又有何必?
高低不一好像烟一样的柳树掩映着(zhuo)灞陵桥。此处风(feng)俗依旧和往(wang)朝一样,送别的人们,折柳送亲人。衰败古杨柳,攀折已憔悴,如同楚宫中,如柳细腰女。
为了什么事长久留我在边塞?
上朝时齐步同登红色台阶,分署办公又和你相隔紫微。
轻快地摇桨向着洛阳归去,晓钟残音还远绕广陵树木。
只为报答君王恩遇,手携宝剑,视死如归。
注释
(35)高渐离:荆轲的朋友。
流光:流动的光彩或光线。翻译
(15)燐:即磷,一种非金属元素。动物尸体腐烂后产生的磷化氢,在空气中自动燃烧,并发出蓝色火焰,夜间常见于坟间及荒野。俗称之为鬼火。
5、月胧明:月光不明。胧,朦胧。
之:音节助词无实义。
9.“驰单车”二句:《史记·留侯世家》载:刘邦欲废太子,吕后为保住太子地位,让太子卑辞修书派人请四皓,四皓应请而至。单车:指使者。