译文
走进竹林穿过幽静小路,青萝枝叶拂着行人衣裳。
自己(ji)到处漂泊像什么呢?就像天地间的(de)一只孤零零的沙鸥。
月圆之夜,大型宫廷歌舞酒宴。出场前先是画妆。因是晚妆,为了适合舞场与烛光,画眉点唇,都不妨色泽浓艳。宫娥们刚画完妆的一刻,是何等光彩照人呀!妆毕,春殿上美女如云(yun),她们队(dui)列整齐,鱼贯而入,虽是层层娇娘的行列,望之也顿生军旅(lv)的浩荡之感。
路上遇见的人,有很多都是带着创伤,痛苦呻吟,有的伤口还在流血呢!
碧绿簇聚的巫山群峰高插云天。长江翻波浪,神女长裙拖带着云烟。
我唱歌月亮徘徊不定,我起舞影子飘前飘后。
喂饱马儿来到城郊野外,登上高处眺望古城襄阳。
鲁地的人听到这些话,接着作歌说:“豪门势(shi)家处处遂心满意,咳出的唾沫都能被当作珍珠。贫苦的人空怀美好的理想和才华,如同芬芳的花卉变成喂牛的干草。有才德的人即使一个人很清醒,也只能被那些愚蠢的人所困。暂且守你的本分吧!不要再白白地奔走,痛苦、悲哀,这就是命运。
相伴的白云不知何时飘去,栽下的丹桂空自妖娇美艳。
如今有人把琼玉般的积雪踏碎,
岭猿越鸟的鸣叫声,本来会使北人听了哀愁的,因为今日遇赦北归又和好友同行,似乎猿鸟声也变得可爱而使人忘掉忧愁了。
注释
134. 以:连词,所连接的后一部分表示前面动作行为的目的,可译为“来”。
(13)特:只是
⑦醉:心醉、陶醉。拍:拍打,这里兼有为乐曲击出拍节之意。阑干:即栏杆。情味:《花草粹编》、《词谱》、《全唐诗》、《词林纪事》等本中均作“情未”。切:恳切,真挚而迫切的心情。
①光武帝:即汉光武刘秀。公元25——57年在位。临淄:原春秋战国时齐国的都城。在今山东省临淄县。耿弇(yǎn):扶风茂陵(今陕西兴平)人,字伯昭。刘秀即位后,任建威大将军,封好畤侯。
①楼阴缺:高楼被树荫遮蔽,只露出未被遮住的一角。指树阴未遮住的楼阁一角。
②文王:周文王。
(33)迁路: 迁徙途中。
28.以……为……:把……当作……。
⑥觱(bì)篥(lì):古代簧管乐器名。又称“茄管”、“管头”。出自西域龟兹,后传入内地。唐刘商《胡茄十八拍》第七拍:“龟兹愁中听,碎叶琵琶夜深怨。”