译文
绕着江岸尽情地游行游赏,登上一(yi)层楼,再上一层楼,往事悠悠,早已不值一问,不如早回头。往事如烟,就(jiu)像这槛外无情的江水空自东流。
甪里先生、夏黄公、东园公和绮里季如今在哪里?只有山上的萝藤依然茂密。
蜀王出奔还没有消息的时候,泉边上就已经长出了水芹的嫩芽。
忽然间遭遇到世道突变,数年来亲自从军上前线。
红花多姿,绿叶茂密,是何处的花神前来呈献这一派祥瑞啊。(花草)那鲜明的衣服,真像是从织女那里割来了一织机的锦缎。
他到处招集有本领的人,这一年年底募得了荆卿。
她回眸一笑时,千姿百态、娇媚横生;六宫妃嫔,一个个都黯然失色。
传说青天浩渺共有九重,是谁曾去环绕量度?
重重大门紧锁无处寻觅,但心中猜想其中必有千树的桃花。
不管是与非,还是成与败(古今英雄的功成名就),到现在都是一场空,都已经随着岁月的流逝消逝了。
我(wo)曾经评论义帝;称他是天下的贤君。仅仅是派遣沛公入关而不派遣项羽,在稠人广众之中识别(bie)卿子冠(guan)军、并且提拔他做上将军这两件事,若不是贤明之君能做到这些吗?项羽既然假托君王之命杀死了卿子冠军,义帝必然不能容忍。因此,不是项羽谋杀义帝,就是义帝杀了项羽,这用不着智者指点就可知道了。范增(zeng)当初劝项梁拥立义帝,诸侯因此而服从;中途谋杀义帝,必不是范增的主意;其实岂但不是他的主意;他必然力争而却没有被接受。不采用他的忠告而杀死他所拥立之人,项羽怀疑范增,一定是从这时就开始了。在项羽杀卿子冠军之时,项羽和范增并肩侍奉义帝,还没有确定君臣之身份,如果替范增考虑,有能力诛杀项羽就杀了他,不能杀他就离开他,岂不是毅然决然的男子汉吗?范增年龄已经七十岁,意见相合就留下来,意见不合就离开他,不在这个时候弄清去、留的分寸,却想依靠项羽而成就功名,浅陋啊!即使这样,范增还是被汉高祖所畏惧。范增不离去,项羽就不会灭亡。唉,范增也是人中的豪杰呀!
空荡荡的阁楼上,我还在凭栏远望,惆怅,还似去年一样。春天就要过去了,旧日的欢欣已仿佛梦中的幻影,我仍在无穷的相思中把你期待。
楚王思念梦中神女,飕飕起凉风,天亮后只见风吹细雨,苔藓处处生。
往昔曾经戏言我们身后的安排,如今都按你所说的展现在眼前。
注释
②凄咽:形容声音悲凉呜咽。
遗诏:皇帝在临终时所发的诏令。
【自放】自适,放情。放,纵。
高:高峻。
惹:招引,挑逗。
(53)生理:生计,生活。
②徜(cháng)徉(yáng):自由自在来回地走动。