译文
家乡多次遭遇灾祸,不能不触动旅居在外的人的愁思。至(zhi)于您老人家的怀才(cai)不遇,也使我心情悲伤而有所感触。上天赋于您的才德是很优厚的,不要说您老人家不愿轻易抛弃它,就是天意也不愿让您轻易地抛弃啊。希望(wang)您安心等待吧!
为何嗜欲与人相(xiang)同,求欢饱享一朝之情?
西洲的天上飞满了雁儿,她走上高高的楼台遥望郎君。
我昏昏欲睡,终于进入了梦乡,梦中(zhong)是我久别的江南,正是青梅熟时,江南雨季,我独自(zi)在一艘船上,手握竹笛,和着(zhuo)船外那萧萧的夜雨尽情的吹奏,时而听见桥上驿亭边人语,操着那久违的乡音,诉说着难忘的故事。
疾风将雨吹至南方,淋湿楚王的衣裳。
我暂时离开这里但是还会回来,按约定的日期与朋友一起隐居。
手拿宝剑,平定万里江山;
宝剑虽利却不在我的手掌之中,无援助之力而结交很多朋友又有何必?
清澈的溪水多次淋湿了溪里的芙蓉,吹过水草的秋风泛过了词人所坐的小船。水中倒影空灵明净,水汽凝成了露珠,词人静静地随着溪水沉思。仿佛银河近在咫尺。遥想琼楼玉宇,天上人间,不知道今夕是何夕。
“唉!我拿着镘子到富贵人家干活有许多年了。有的人家我只去过一次,再从那里经过,当年的房屋已经成为废墟了。有的我曾去过两次,三次,后来经过那里,也成为废墟了。向他们邻居打听,有的说:‘唉!他们家主人被判刑杀掉了。’有的说:‘原主人已经死了,他们的子孙不能守住遗产。’也有的说:‘人死了,财产都充公了。’我从这些情况来看,不正是光吃饭不做事遭到了天降的灾祸吗?不正是勉强自己去干才智达不到的事,不选择与他的才能相称的事却要去充数据高位的结果(guo)吗?不正是多做了亏心事,明知不行,却勉强去做的结果吗?也可能是富贵难以保住,少贡献却多享受造成的结果吧!也许是富贵贫贱都有一定的时运,一来一去,不能经常保有吧?我的心怜悯这些人,所以选择力所能及的事情去干。喜爱富贵,悲伤贫贱,我难道与一般人不同吗?”
在荆楚故国可以自由自在,不再飘泊生活能够安定。
不叹惜铮铮琴声倾诉声里的痛苦,更悲痛的是对那知音人儿的深情呼唤。
宛如出清水的芙蓉,有大自然天然去雕(diao)饰。
注释
3。濡:沾湿 。
⑷瑶台:传说中指天上神仙居住的地方。
⑹桂江:即漓江,此处指柳宗元将要前往的柳州。连山:指诗人所往之地连州。
后:落后。
⑤袂(mèi)红:红袖,指女子,情人。
7.三秦扫:指刘邦灭项羽,建立汉朝。