译文
天空萧肃白露漫地,开始感觉秋风西来。
金钗留下一股,钿盒留下一半,金钗劈开黄金,钿盒分了宝钿。
我在云(yun)间吹(chui)奏玉箫,在山石上弹起宝瑟。
在客居的宾馆迎来深秋的长夜,
绣衣御史宴集一起,杰出的永王借给楼船。
大厦如若倾倒要有梁栋支撑,古(gu)柏重如丘山万年也难拉动。
一年将尽,这身子将向(xiang)何处寄托?灯下的客人,事业理想却未落空。
三叠泉如银河倒挂三石梁。
在寒山吹着笛子呼唤春(chun)回大地,被谪迁的人彼此对望不禁泪湿衣。
乌云上涌,就如墨汁泼下,却又在天边露出一段山峦,明丽清新,大雨激起的水花如白珠碎石,飞溅入船。
洁白的纤手掬弄青霭,绣花的衣裳飘曳紫烟。
笔墨收起了,很久不动用。
我们烹羊宰牛姑且作乐,(今天)一次性痛快地饮三百杯也不为多!
锦官城虽然说是个快乐的所在;如此险恶还不如早早地把家还。
被那白齿如山的长鲸所吞食。
白发已先为远客伴愁而生。
纵目望去,黄河渐行渐远,好像奔流在缭绕的白云中间,就在黄河上游的万仞高山之中,一座孤城玉门关耸峙在那里,显得孤峭冷寂。
柴门一片寂静屋里米饭香喷喷,农家炊烟袅袅春雨过后天放晴。
鸱鸟在枯桑上鸣叫,野鼠乱拱洞穴。
世事渺茫自我的命运怎能预料,只有黯然的春愁让我孤枕难眠。
注释
10.客:诗人自称。此句意为孤独之夜,怀念家乡。
桓大司马:桓温(312-373年),字元子,东晋明帝之婿,初为荆州刺史,定蜀,攻前秦,破姚襄,威权日盛,官至大司马。吴衡照《莲子居词话》说:“白石《长亭怨慢》引桓大司马云云,乃庾信《枯树赋》,非桓温语。”
74.剪凿二句:写水阁景色优美,剪竹凿石,清流萦绕。
彊:同“强”。胡:指匈奴。
圣人出而四海一:指宋太祖赵匡胤统一天下。