译文
《红线毯》白居易 古诗,是南方女子经过采桑养蚕(can)、择茧缫丝、拣丝练线、红蓝花染制等重重工序,日夜勤织而织就(jiu)的。这费尽了心血和(he)汗水的作品却被铺在宫殿地上当做地毯,松软的质地、幽幽的芳香、美丽的图案无人爱惜欣赏,美人们在上面任意踩踏歌舞,随便踏践。太原出产的毛毯硬涩,四川织的锦花褥又太薄,都不如这种丝毯柔软暖和,于是宣州岁岁上贡线毯。宣州太守为表对上位者的尽心竭力,令织工翻新花样、精织勤献。线毯线厚丝多不好卷送,费就千(qian)百劳力担抬入贡。得享高官厚禄的宣州太守怎会想到,织就一丈毯,需费千两丝,多么劳民伤财,不要再夺走人民赖以织衣保(bao)暖的丝去织就地毯,地不知冷暖,劳苦人民却靠这生存啊。
这和如今的某些人一样,佞臣贼子陷害忠良。
殷纣已受妲(da)己迷惑,劝谏之言又有何用?
笔墨收起了,很久不动用。
你骑着竹马过来,我们一起绕着井栏,互掷青梅为戏。
城头的角声吹去了霜华,天已经亮了,护(hu)城河里尚未退尽的潮汐还荡漾着残月的投影。
十二岁开始学弹筝,套在手指上的银甲一直没脱下来。
夜黑雨狂的山冈上,老汉只好以榛子充饥。杜鹃声声哀(ai)怨啼血,就像老汉悲伤的泪滴。
明知这不是在梦中,可我的心仍在摇摆不踏实。
教妻带上小儿女,趁此良辰去远游。孟二冬《陶渊明集译注》
与你相逢在穆陵关的路上,你只身匹马就要返回桑乾。
注释
⑹鹞(yào):一种非常凶狠的鸟类,鹰的一种,似鹰而小。罗:捕鸟用的网。
陵阳溪:即今安徽省泾县西舒溪。
〔71〕却坐:退回到原处。
⑦“春风”句:杜牧《赠别》诗:“春风十里扬州路,卷上珠帘总不如。”
(4)騞(huō)然:象声词,形容比砉然更大的进刀解牛声。
章台柳:代指妓女。章台:汉长安街名,娼妓所居。《太平广记·柳氏传》载,唐韩翃与妓女柳氏有婚约,安史之乱,两人分离,韩赋诗以表思念:“章台柳,章台柳,昔日青青今在否?纵使长条似旧垂,也应攀折他人手。”
197、悬:显明。
(12)州牧:州的行政长官。