译文
放声高歌风入(ru)松的曲调,歌罢银河星星已经很稀。
只有用当年的信物表达我的深情,钿盒金钗你带去给君王做纪念。
青娥美女夹坐在贤豪之间,对着烛光俨然成双成行。
与你的友情言不可道,经此一别,何时相遇?
若不是在群玉山头见到了她,就是在瑶池的月光下来相逢。
一曲终了她对准琴弦中心划拨;四弦一声轰鸣好像撕裂了布帛。
你飘逸在烟雾里,你飞腾在白云中。
黄昏余晖之下,厅堂前面鲜花娇美。一群可爱绣女,争拿笔上绣床写生。
本来就多情,多感,多病,偏偏又置身于多景楼中。同在他乡同举杯,故友又重逢。回首当年相知,惺惺相惜成一笑,功业无成转头空。
走过桥去看见原野迷人的景色,云脚在飘动山石也好像在移动。
话没说完,郭晞一再拜谢说:“有幸蒙您用大道理来教导我,恩惠很大,我愿意带领全军听从您的命令。”回头呵斥手下的士兵(bing):“都解下铠甲解散回到队伍中去,胆敢再喧哗的处死!”太尉说:“我还没吃晚(wan)餐,请代为备办些粗(cu)劣的食物。”吃完饭(fan)后,太尉说:“我的老病又犯了,想请您留我在军门下住一晚。”叫赶马的回去,明天再来。于是就睡在军营中。郭晞不脱衣,告诫负责警卫的卫兵打更以保护太尉。第二天一大早,同至白孝德住所,道歉说自己无能,请允许改正错误。从这以后邠州没有发生祸乱。
我在梁苑这儿拥着锦被守空床,常梦到在巫山阳台与你相会。
美貌虽然也相近,纺织技巧差得多。
在一个凄清的深秋,枫叶漂浮于江水之上。这时一阵西风吹来,漫山的树木发出萧萧之声,闻见此景,小女子我伤感了。极目远眺,见江桥掩映于枫林之中。日已垂暮,咋还不见情郎乘船归来。不见情郎归,小女子我焦灼了。我对情郎的思念如西江之水延绵不绝,流水有多长,我的思念就有多久。
注释
(3)二月:指周正二月,即夏正之十二月。初吉:上旬的吉日。
5糜碎:粉碎。
155.抑:勒马不前。骛(wu4务):奔驰。若:顺,指进退自如。
⑵曲尘丝:指色如酒曲般细嫩的柳叶。尘:一作“烟”。
时年:今年。
休矣,算了吧。
(67)骖(cān):三匹马驾车称“骖”。