译文
我唱歌明月徘徊,我起舞身影零乱。
喝醉酒后还要和着金甲跳舞,欢腾的擂鼓声(sheng)震动了(liao)周围的山川。
皇宫中和朝廷里的大臣,本都是一个整体,奖惩功过,好坏,不应该有所不同。如果有做奸邪事情,犯科条法令和忠心做善事的人,应当交给主管的官,判定他们受罚或者受赏,来显示陛(bi)下公正严明的治理,而不应当有偏袒和私心,使(shi)宫内和朝廷奖罚方法不同。
太阳慢慢下山了,在湖面上投下了又红又大的影子,晚(wan)风停息绿水泛不起半点涟漪。
鲁地的人听到这些话,接着作歌说:“豪门势家处处遂(sui)心满意,咳出的唾沫都能被当作珍珠。贫苦的人空怀美好的理想和才华,如同芬芳的花卉变(bian)成喂牛的干草。有才德的人即使一个人很清醒,也只能被那些愚蠢的人所困。暂且守你的本分吧!不要再白白地奔走,痛苦、悲哀,这就是命运。
不管是与非,还是成与败(古今英雄的功成名就),到现在都是一场空,都已经随着岁月的流逝消(xiao)逝了。
慈恩寺塔高超出穹庐似的青天之外,强劲的风吹得没有休止的时候。假若没有心胸开阔之人的胸怀,登上此楼反而会触景生情,生出许多忧愁。
轮台城头夜里吹起号角,轮台城北旄头星正降落。
槁(gǎo)暴(pù)
庸人本来善于投机取巧,背弃规矩而又改变政策。
洪水如渊深不见底,怎样才能将它填平?
清静的夜里坐在明月下,听着幽人卢先生弹奏起古琴。
看它们的行动举止,类别与平日活泼的山鸡相象。
注释
⑵魏都:一作“魏郡”。唐时魏郡即魏州,属河北道。今淇水下游一带属当时魏州。
(8)陇西:古郡名,始置于秦,治所在狄道(今甘肃临洮)。李白自称十六国时凉武昭王李暠之后,李暠为陇西人。布衣:平民。楚汉:当时李白安家于安陆(今属湖北),往来于襄阳、江夏等地。
⒂〔覆〕盖。
竟:最终通假字
⑦消得:经受的住
(15)竟:最终