译文
面对北山(shan)岭上白云起伏霏霏,我这隐者自己能把欢欣品味。
在(zai)后妃居住的幽深的房里;灯光照着(zhuo)绘有图画的屏风,屏风上的山色一片浓绿,显得格外古雅庄重。听见冰冷的夜雨敲打芭蕉声,惊断(duan)了房里她的好梦;醒来看见攀龙香炉的香烟,在绣花缎被上空飘升。失去了皇帝的恩宠啊,她已久住长信宫(gong)中,帷帐里萧条凄冷;原来的椒殿闲置无用,门儿关锁冷冷清清。
一串长长的歌声还在耳边回响(xiang),可舟子荡起船桨,如飞似的驶过我停泊的地方。
你会看到千岩清泉洒落,万壑绿树萦回。
只要内心善良爱好修洁,又何必一定要媒人介绍?
身体却随着秋季由北向南飞回的大雁归来。
我想(xiang)念远(yuan)方的佳人,自离别断了消息,当此夜月也应寄情千里缓解相思愁绪。最牵动情怀,是那铜漏的水(shui)声不断滴沥;暗自伤心悲惨,是那婆娑的花影偷偷转移。料想来日的夜晚,皎洁的月光依然清丽,但天气是阴是晴又怎能预知呢?我们倾心爱恋,如今离别后,又期望着隔年的相遇。但愿人们健康(kang),清醇的美酒,淡素的月影,永远相随相伴。
力量可以拔起大山,豪气世上无人能比。但时局对我不利啊,乌骓马跑不起来了。
并不是道人过来嘲笑,
恍惚中那浩荡青冥腾空掠起,把长夜映的光芒万丈……
什么地方有岩石成林?什么野兽能把话讲?
我就像那绕树飞鸣的乌鹊,找不到个栖息的地方;又如同无能的鸠,没法谋造个安定的巢穴。
半梳着云鬓刚刚睡醒,来不及梳妆就走下坛来,还歪带着花冠。
我急忙再三低头致礼,自己很惭愧:不是神仙而受此大恩。
注释
18.不售:卖不出去。
32、溯(sù)流:逆流。
⑷意恐:担心。归:回来,回家。
⑷桂殿:指长门殿。不记春:犹不记年,言时间之久长。
⑥完:保全。以上两句是作者听到的那个弃子的妇人所说的话。
⑺未省(xǐng):不懂得。丝篁(huáng):弹拨乐器,此指琴。
中洲:即洲中。《楚辞·九歌·湘君》:“君不行兮夷犹,蹇谁留兮中洲。” 王逸 注:“中洲,洲中也。水中可居者曰洲。”