译文
夜露浸湿黄铜闪闪的门环,
真可怜呵那无定河边成(cheng)堆的白骨,
登上高台,心情阔然开朗。俯视台下,溪(xi)水静静流淌,清澈纯透,给人以清爽之(zhi)感。岸边的香草散发着像兰花一样迷人的芬芳。抬头望去,一只黄鹄高飞空中,飞向远方。弯弓射鹄,我期盼自己主寿万年。
几个满头白发的宫女,闲坐无事谈论唐玄宗。
不由想起当年京城的灯夜,千家万户张灯结彩如同白昼。姑娘(niang)们笑盈盈出门游赏,香车上不时有人丢下罗帕。有缘相逢的地方,必是打马相随尘土飞洒。今年的京城想必依旧,只是我旧日的情怀已全衰谢。钟漏轻移时间不早,赶快乘车回去吧,任凭人们去尽情歌舞玩耍。
在马上与你相遇无纸笔,请告家人说我平安无恙。
今夜才知春天的来临,因为你听那被树叶(ye)映绿的窗纱外,唧唧的虫鸣,头一遭儿传到了屋子里来了。
纵然如此,也不能失去获得佳人的好机会。美好姑娘世所难遇、不可再得!
只有在山中,我才拥有它,只要看到它,我才会有好的心情。
我拿菌桂枝条联结蕙草,胡绳搓成绳索又长又好。
微风阵阵,河水泛(fan)起层层波浪,渔灯微光在水面上散开,河面好象撤落无数的星星。
怎样才能求得盛妆的女子相对而舞,我喝酒正香,把彩虹作锦(jin)帛赏给她们。
酒足饭饱后架起猎鹰就(jiu)去远郊狩猎,镶金(jin)的白玉马鞭一挥舞,就像雪花纷纷飞舞,鸣镝声萧萧。
常常独自吟唱着《独不见》,虽然流下了许多伤心的泪水,可是这一切也只有自己一个人知道。匈奴为掠夺秋季丰收的粮食而悍然入侵,朝廷派出军队抗击。
注释
(11)闻:名声,声望。
可:只能。
⑶吴越王妃:指五代吴越王钱俶之妃。吴越王,《新五代史·吴越世家》载,宋兴,吴越王钱俶“始倾其国以事贡献。太祖皇帝时,俶尝来朝,厚礼遣还国。······太平兴国(宋太宗年号)三年,诏俶来朝,俶举族归于京师,国除”。
③砌:台阶。
(3)临照:管理和监察。临,统管,治理。照,察看。
⑷君:指花。妖韶:妖娆美好。