译文
自鸣不凡地把骏马夸耀。
欲送春天归去(qu),可是整个人间没有春的归路。空挂着的秋千之外,芳草连着天空的远处。哪(na)里刮来的风沙,昏暗笼罩着南浦。心如乱麻,说不清是怎样(yang)的痛苦,徒自忆念着流落海崖的人们,如同无着无落四处飘飞的柳絮。一(yi)阵乱鸦过后,斗转星移,时移事去,帝城中荒凉凄寂。再也看不见来时试灯的热闹繁丽。
端起酒杯向东方(fang)祈祷,请你再留些时日不要一去匆匆。洛阳(yang)城东垂柳婆娑的郊野小道,就是我们去年携手同游的地方,我们游遍了姹紫嫣红的花丛。
难道想要吃鱼鲜,定要鳊鱼才如愿?难道想要娶妻子,必得齐姜才开颜?
汉江之上有游女,想去追求不可能。
满怀愁情,无法入睡,偏偏又在三更时分下起了雨,点点滴滴,响个不停。雨声淅沥,不停敲打着我的心扉。我听不惯,于是披衣起床。
宁愿委曲心志压抑情感,宁把斥责咒骂统统承担。
我辞去永王的官却不受赏,反而远谪到夜郎那样的穷山恶水的地方。
我年轻时在楚汉一带落魄失意,到处受到冷遇,流落风尘而郁郁寡欢。
飘流生涯中的烟雾水浓,看多了就觉得习以为常,这好比烟波钓徒驾着小舟飘荡。
注释
塞上:指凉州(今甘肃武威)一带边塞。此诗题一作《塞上闻笛》,又作《和王七玉门关听吹笛》。
22非:一本无此字,于文义为顺。
炫卖:同“炫”,沿街叫卖,夸耀。
自有疆,是说总归有个疆界,饶你再开边。和前出塞诗第一首中的“开边一何多”照应。
6、导:引路。
⑸冷露:秋天的露水。
⑶怜:爱。
⑷“愿君”句:一作“劝君休采撷”。采撷(xié):采摘。