译文
借问当地之人何处买酒浇愁?牧童笑而不答遥指杏花山村。
浓郁的香气难以消散啊,到(dao)今天还在散发出芳馨。
状似玉虎的辘轳,牵引绳索汲井水。
一阵凉风吹来,更觉自己报国无门,百(bai)感交集,备受煎熬。
那乌鹊也(ye)疲倦了,冒着寒冷,绕着树飞着,它的影子在空中翻腾;飞往他乡的大雁,高高地几乎要碰到月亮,不时传来几声凄凉的鸣声。
树下就是她的家,门里露出她翠绿的钗钿。
那树林枝干纽结,茂茂密密。
每到这一天,全城闭户,携手并肩而来。上(shang)至士大夫乡绅、大家妇女,下至贫民百姓,全都涂脂抹粉,鲜衣美服,重重叠叠地铺设席毡,将酒肴摆在大路边,从千人石一直到山门,如梳齿鱼鳞般密集相连。檀板聚积如小山,樽罍似云霞般倾泻,远远望去,犹如成群的大雁栖落在平坦的沙滩,彩霞铺满江面,电闪雷鸣,无法具体描绘它的形状。
自笑劳苦的生涯如一梦(meng)醒来,原是留在他乡流浪过三次重九节的人。发花白又稀疏,面对荒废的园圃搔头。幸运有多情谊的人,喜欢饮酒而无诉讼事,好像古代无为而治的贤明太守。年年登高,年年宴饮,那美好的景物依旧不变。
躺在床上从枕边看去,青山象屏风围绕着绿湖,周围点缀这点点灯光,每天晚上只能眼看这景象。寂寞中起身来掀起窗纱,看见月亮正在花丛上缓(huan)缓移动。
注释
⑸肯爱:岂肯吝惜,即不吝惜。一笑:特指美人之笑。
⑤佳期:原指与佳人相约会,后泛指欢聚之日。
(14)乌获:秦国力士,传说能举千钧之重。秦武王爱好举重,所以宠用乌获等力士,乌获位至大官,年至八十余岁。
(42)修:长。
55.径:直。复:曲,指川谷水流曲折。
林:代指桃花林。